Paper Tigers

Tigres de Papel

Paper Tigers

La, la-la, la, la-laLa, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la-laLa, la-la, la, la-la
La, la-la, la, la, la, la-la, laLa, la-la, la, la, la, la-la, la

Él conoció a esa chica afueraHe met that girl outside
Oídos mojados y ojos tiernosWet ears and doey eyes
Ella no es la misma, él está tan seguroShe's not the same, he's so sure
Tan seguroSo sure
Junglas de tigres de papelJungles of paper tigers
Gatos que hablan como leonesPussies that talk like lions
Él no es el mismoHe's not the same
Él es tan puro, tan puroHe's so pure, so pure

MaldiciónDamn
Sacó la visión que veo directamente de miPulled the vision I'm seeing right from my
MenteMind
¿Qué pasaría si nos quedamos hasta la luz del sol?What would happen if we stay till sunlight
¿Podríamos mantener este sentimiento vivo? (oh-oh, oh)Could we keep this feeling alive? (oh-oh, oh)

Bebé, eres la únicaBaby, you're the one
Eres la que esperabaYou're the one I waited for
Eres la que esperaba (oh, oh, oh)You're the one I waited for (oh, oh, oh)
Bebé, eres la únicaBaby, you're the one
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
Eres la que esperabaYou're the one I waited for
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
La única que esperabaOnly one I waited for

La, la-la, la, la-laLa, la-la, la, la-la
Ooh, hoo, hooOoh, hoo, hoo
Ooh, ooh, ooh (ooh)Ooh, ooh, ooh (ooh)
Ooh, ooh-ooh, hoOoh, ooh-ooh, ho

Caballeros que no brillan en armaduraKnights that don't shine in armor
Perras que queman tu aguaBitches that burn your water
Es una lástima pero es verdadIt's such a shame but it's true
Es verdadIt's true
Rosas que florecen todo el añoRoses that bloom year round
Atardeceres que no caenSunsets that don't fall down
Eso es todo lo que veo cuando estamos tú y yoThat's all I see when it's me and you

Maldición (maldición)Damn (damn)
Sacó la visión que veo directamente de mi mentePulled the vision I'm seeing right from my mind
¿Qué pasaría si nos quedamos hasta la luz del sol?What would happen if we stay till sunlight
¿Podríamos mantener este sentimiento vivo? (vivo, vivo)Could we keep this feeling alive? (alive, alive)

Como maldiciónLike damn
Bebé, eres la únicaBaby, you're the one
Eres la que esperabaYou're the one I waited for
Eres la que esperaba (oh, oh, oh)You're the one I waited for (oh, oh, oh)
(Maldición, maldición, maldición) bebé, eres la única(Damn, damn, damn) baby, you're the one
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
Eres la que esperabaYou're the one I waited for
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
La única que esperabaOnly one I waited for

(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)
(Eres tú, eres tú)(It's you, it's you)

Bebé, eres la única (ooh, ooh, ooh)Baby, you're the one (ooh, ooh, ooh)
Eres la que esperaba (ooh, ooh, ooh)You're the one I waited for (ooh, ooh, ooh)
La única que esperabaOnly one I waited for
Eres la única (eres tú, eres tú)You're the only one (it's you, it's you)
Eres la que esperaba (eres tú, eres tú)You're the one I waited for (it's you, it's you)
La única que esperabaOnly one I waited for