Amor Fingido

Amor Fingido

Amor Fingido

La mirada es de desprecioThe look is one of contempt
El dolor que sientes parece una farsaThe pain you are feeling feels like a pretense
No puedo confiar en nadieI can't trust no one
Cuando tengo que confiar, no veo la verdadWhen I have to trust, I don't see the truth

¿Sabes? La vida está sin gracia, sin color y sin amorSabe? A vida está sem graça, sem cor e sem amor
Observan el mundo y aplauden como espectadoresAssistem o mundo e aplaudem como expectador
La vida está sin gracia, sin color y sin amorSabe a vida está sem graça, sem cor e sem amor
Observan el mundo y aplauden como espectadoresAssistem o mundo e aplaudem como expectador

Me estoy enfriando, aislándome del mundoEstou esfriando, no mundo me isolando
Alguien intenta ayudarme pero no puedo confiarAlguém querendo me ajudar mas eu não consigo confiar
Están fingiendo que les agradoEstão fingindo que de mim cês estão gostando
Cuando intento desanimarme, recuerdo que mi Dios me ayudaráQuando tento desanimar, lembro que meu Deus vai me ajudar
Miro a una sociedad de comparaciónOlho pra uma sociedade de comparação
La mayoría solo busca competirA grande parte só busca competição
Y no puedo aceptar esa visiónE eu não consigo aceitar essa visão
NoNão

Hablar de la vida es muy locoFalar da vida é muito louco
Porque para algunos, vivir es estar muertoPorque para uns, vivo é estar morto
Y para otros, muerto es estar vivoE para outros, morto é estar vivo
Pero nadie quiere vivir tan pocoMas ninguém está querendo viver tão pouco
Me siento seguro contigo, porque tú me amaste primeroSinto segurança em você, pois você me amou primeiro
¿Y qué mérito tengo yo?E que mérito eu tenho?

Dicen que quien hace también deshace, ¿y si deshaces todo esto? Ese es mi mayor miedoDizem que quem faz também desfaz, e se tu desfazer isso tudo? Esse é o meu maior medo
Hablaron de mí, lanzaron palabras maliciosasFalaram de mim, impeliram palavras maldosas
Aunque herido, aquí estoyMesmo machucado eu estou aqui
Intento olvidar los recuerdos antiguosTento esquecer as lembranças antigas
Intento reprimir mis sentimientosMeus sentimentos estou tentando reprimir
Sin amor, tus principios no valen de nadaSem amor de nada vale os seus princípios
Dios, arranca de nosotros este amor fingidoDeus, arranque de nós esse amor fingido

El bien que quiero hacer nunca lo hagoO bem que eu quero fazer eu nunca faço
Si no es por tu gracia, estamos condenadosSe não for a sua graça estamos condenado
Estoy renunciando, estoy cansado de vivirEu estou desistindo, estou cansado de viver
Pero no quiero morirMas eu não quero morrer
No sé cómo describirloNão sei como descrever
Es como ser poeta y no querer escribirÉ como ser poeta e não querer escrever

Tú finges que me amasYou pretend you love me
Yo finjo creerI'm lovin pretend i believe
Solo quiero saber la definición de la palabra amorI just wanna know defition of the word love
Aparecen en ti y luego dicen que me iréThey appear in you then they say I gonna leave
Para amar a otra persona necesitamos amarnos a nosotros mismosTo love other person we need have self love

Te quiero cerca de mí, no quiero verte partirTe quero perto de mim, não quero te ver a partir
Cerca de mí, no quiero verte partirPerto de mim, não quero te ver a partir
Cerca de mí, no quiero verte partirPerto de mim, não quero te ver a partir
Así el mundo habla menos y puedo escucharteAssim o mundo fala menos e eu posso te ouvir

Te quiero cerca de mí, no quiero verte partirTe quero perto de mim, não quero te ver a partir
Cerca de mí, no quiero verte partirPerto de mim, não quero te ver a partir
Cerca de mí, no quiero verte partirPerto de mim, não quero te ver a partir
Así el mundo habla menos y puedo escucharteAssim o mundo fala menos e eu posso te ouvir

La mirada es de desprecioThe look is one of contempt
El dolor que sientes parece una farsaThe pain you are feeling feels like a pretense
No puedo confiar en nadieI can't trust no one
Cuando tengo que confiar, no veo la verdadWhen I have to trust, I don't see the truth

¿Sabes? La vida está sin gracia, sin color y sin amorSabe a vida está sem graça, sem cor e sem amor
Observan el mundo y aplauden como espectadoresAssistem o mundo e aplaudem como expectador
La vida está sin gracia, sin color y sin amorSabe a vida está sem graça, sem cor e sem amor
Observan el mundo y aplauden como espectadoresAssistem o mundo e aplaudem como expectador

¡Hombre mágico, acaba de golpear!Magic man, just hit!