It's High Noon

Es Mediodía

It's High Noon

Te detuvo en secoStopped you dead in your tracks
Un destello y está a tu espaldaA flash and he's at your back
Y su pistola empieza a desenfundarAnd his pistol starts to draw
Puedes ver en su miradaYou can see in his eye
Un villano que está dentroA villain that's deep inside
Y el martillo empieza a caerAnd the hammer starts to fall

Forajido, bebiendo bourbonOutlaw, bourbon-drinking
Disparando, trayendo justiciaGunslinging, justice-bringing
Hombre de palabra directaStraight-shooting son of a gun
Es un sinvergüenza que no vale nadaHe's a no-good gallivanting
Vigilante que busca la pazPeacekeeping vigilante
Hombre en fuga que salta trenesTrain-hopping man on the run
Y el sol en el cieloAnd the Sun in the sky
Está colgando como a mediodíaIt's hanging like high noon
Es mediodíaIt's high noon

Con un sombrero y un cigarroWith a hat and cigar
Una capa y un brazo de metalA cape and a metal arm
Y un encanto clásico del oesteAnd a classic Western charm
Solía andar con una bandaUsed to roll with a gang
Pero luego se fue con un estallidoBut then he left with a bang
Y la bala encontró su objetivoAnd the bullet found its mark

Forajido, bebiendo bourbonOutlaw, bourbon-drinking
Disparando, trayendo justiciaGunslinging, justice-bringing
Hombre de palabra directaStraight-shooting son of a gun
Es un sinvergüenza que no vale nadaHe's a no-good gallivanting
Vigilante que busca la pazPeacekeeping vigilante
Hombre en fuga que salta trenesTrain-hopping man on the run
Y el sol en el cieloAnd the Sun in the sky
Está colgando como a mediodíaIt's hanging like high noon
Es mediodíaIt's high noon

Un puñado de pistolaA fistful of pistol
Su sombrero inclinado, barbilla canosaHis hat tipped, chin grizzled
Un deseo de muerte desde la caderaA death wish from the hip
Que brillaba y silbabaThat glistened and whistled
Y recarga con movimientos hábilesAnd reloads with skilled rolls
Las balas zumbaban y hacían agujerosBullets whizzed and ripped holes
Con astucia rápida y verdadero corajeWith quick wits and true grit
Su muñeca caliente, el plato fríoHis wrist hot, the dish cold
Es mediodíaIt's high noon