Ik ga weg

Me voy

Jij vraagt het me, alsjeblieftTú me lo pides por favor
Ik blijf bij mijn meningYo me mantengo en mi opinión
Ook al maakt het me niet zoveel uitAunque me dé un poco igual
Ik zie het allemaal heel duidelijkLo veo todo muy claro

Je verliest de tijd en de redePierdes el tiempo y la razón
En zelfs je goede manierenY hasta la buena educación
Neem het niet verkeerd opNo te lo tomes a mal
Ik heb me niet goed kunnen uitleggenNo me he sabido explicar

Wat ik wil zeggenLo que quiero decir
Is dat ik al moe benEs que yo ya me he cansado
En het spijt me voor jouY lo siento por ti
Maar jij hebt het zo gewildPero tú te lo has buscado

En ik wil niet doorgaanY no quiero seguir
Zonder je nog iets te kunnen zeggenSin poder decirte algo más
Het is voorbijSe terminó
Jij blijft, ik ga wegTú te quedas yo me voy

En het was allemaal door nalatigheidY todo fue por dejadez
Door te vermijden te erkennenPor evitar reconocer
Dat ik niet weet hoe het moet eindigenQue no sé cómo acabar
Dat we hier zijn aangekomenQue hasta aquí hemos llegado

Je weet dat soms de liefdeSabes que a veces el querer
wispelturig en zelfs wreed isEs caprichoso y hasta cruel
Neem het niet verkeerd opNo te lo tomes a mal
Ik heb me niet goed kunnen uitleggenNo me he sabido explicar

Wat ik wil zeggenLo que quiero decir
Is dat ik al moe benEs que yo ya me he cansado
En het spijt me voor jouY lo siento por ti
Maar jij hebt het zo gewildPero tú te lo has buscado

En ik wil niet doorgaanY no quiero seguir
Zonder je nog iets te kunnen zeggenSin poder decirte algo más
Het is voorbijSe terminó
Jij blijft, ik ga wegTú te quedas yo me voy

En laten we het zo latenY dejémoslo así
Ga maar wetenVete a saber
Of ik me weer ga beklagenSi me vuelvo a arrepentir

Wat ik wil zeggenLo que quiero decir
Is dat ik al moe benEs que yo ya me he cansado
En het spijt me voor jouY lo siento por ti
Maar jij hebt het zo gewildPero tú te lo has buscado

En ik wil niet doorgaanY no quiero seguir
Zonder je nog iets te kunnen zeggenSin poder decirte algo más
Het is voorbijSe terminó
Jij blijft, ik ga wegTú te quedas yo me voy
Het is voorbijSe terminó
Jij blijft, ik hier benTú te quedas yo aquí estoy