Überbringe eine Nachricht an den Kapitän

Take A Message To The Captain

Es gibt ein Schiff, das morgen segeltThere's a ship that sails tomorrow
Ich sollte an Bord seinI was due to be on board
Es gibt viel zu entdeckenThere’s a lot to be discovered
Und eine Welt zu erkundenAnd a world to be explored

Ich hatte beschlossen, nicht mit ihnen zu gehenI had decided not to join them
Dachte, ich bleibe zu Hause bei dirThought I'd stay at home with you
Aber ich habe es mir anders überlegtBut I've gone and thought it over
Und es gibt etwas, das ich tun mussAnd there’s something I must do

Ich weiß nicht, warum ich mich unwohl fühleI don't know why I feel uneasy
Tief in mir stimmt etwas nichtDeep inside me something's wrong
Weiß nicht, warum ich dich verlassen mussDon't know why I've got to leave you
Aber ich muss weiterziehenBut I've got to move along

Also überbringe eine Nachricht an den KapitänSo take a message to the captain
Sag ihm, dass ich meine Meinung geändert habeTell him that I've changed my mind
Ich werde morgen auslaufenI'll be sailing out tomorrow
Sag goodbye zu all den Orten und dem Leben, das ich hinterlassen habeSay goodbye to all the places and the life I left behind

Ja, ich werde mich zu dir an den Tisch setzen, auch wenn ich nicht lange bleiben kannYes, I’ll join you at your table though I cannot stay for long
Ich hatte gedacht, ich könnte es schaffen, aber jetzt sehe ich, dass ich mich geirrt habeI had thought I would be able, but I can see now I was wrong

Ja, ich werde mich zu dir an den Tisch setzenYes, I’ll join you at your table
Auch wenn ich nicht lange bleiben kannThough I cannot stay for long
Ich hatte gedacht, ich könnte es schaffenI had thought I would be able
Aber jetzt sehe ich, dass ich mich geirrt habeBut I can see now I was wrong

Also überbringe eine Nachricht an den KapitänSo take a message to the captain
Sag ihm, dass ich meine Meinung geändert habeTell him that I’ve changed my mind
Ich werde morgen auslaufenI'll be sailing out tomorrow
Sag goodbye zu all den Orten und dem Leben, das ich hinterlassen habeSay goodbye to all the places and the life I left behind

Ja, ich werde morgen auslaufenYes, I’ll be sailing out tomorrow
Sag goodbye zu all den Orten und dem Leben, das ich hinterlassen habeSay goodbye to all the places and the life I left behind