Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.520

ALL WHITE (remix) (part. Tommy Blanco, De La Ghetto, Brray, Conep y VEI HABACHE)

FANTA ROSARIO

Letra Significado

TOUT EN BLANC (remix) (feat. Tommy Blanco, De La Ghetto, Brray, Conep et VEI HABACHE)

ALL WHITE (remix) (part. Tommy Blanco, De La Ghetto, Brray, Conep y VEI HABACHE)

GeezyGeezy
PONLOSPONLOS
Le putain de remixThe motherfuckin' remix
Les vrais fils de grande pute, connardLos verdadero' hijo' de la gran puta, cabrón
Tu sais quelle heure il est ?You know what time it is?
Trap-A-HolicsTrap-A-Holics
Ayo, bébé, fais gaffe à moi, ouaisAyo, baby, watch out on me, yeah

Tout-Tout-Tout en blanc, tout ça parce que c'est mon nom (parce que c'est mon nom)All-All-All white, todo porque that's my name (porque that's my name)
J'ai quelques loyers accrochés à ma chaîneTengo un par de rentas guindá' en mi chain
Si tu parles pas d'argent, connard, je comprends pasSi tú no hablas money, caón, no understand
To-To-Tommy White gagne toujours, Guploc, monte le son (remix, ah, ok)To-To-Tommy White solo gana, Guploc, súbeme el gain (remix, ah, okey)

Vo-Vo-Voyage au quartier parce que c'est mon nom (let's go)Vo-Vo-Voy pa'l barrio porque that's my name (leggo)
Toujours, toujours avec le frangin comme Marlon Wayne (ok)Siem-Siempre, siempre con el brother como Marlon Wayne (okey)
J'ai fait du trap avant de faire du trap, on n'est pas pareilsYo trapeé antes de hacer trap, we not the same
J'ai une meuf, elle me fait toujours des têtes (ouais)Go-Got a shorty, siempre dándome brain (yeah)

A-A-Tout en blanc et je ne suis pas un santeroA-A-All white y no soy un santero
Si tu ne parles pas d'argent, de quoi tu parles ? Je n'écoute même pasSi tú no habla' de dinero, ¿qué me hablaste? Yo ni me entero
Je suis pote avec le cuisinier et aussi avec le facteurMe hice panita 'el cocinero y también del cartero
Grâce à Dieu, je n'ai jamais fini en première page de El VoceroGracia' a Dios, nunca salí en primera plana de El Vocero

Où que j'aille, je suis toujours en mode, tu saisAdonde yo vaya, siempre estoy enpiquetea'o, tea'o
Eh, dans cette ligue, on ne fait pas de tralala, a'o, a'o (ouais)Ey, en esta liga no se hace tralla'o, a'o, a'o (yeah)
Je mise tout comme si de rien n'était, j'ai réussiPozo all-in como si nada he logra'o
Je me sens comme Sammy, Sammy Sosa avec la batte trafiquée (Sammy)Me siento Sammy, Sammy Sosa con el bate trampea'o (Sammy)

Ce n'était pas la Blicky, c'est le dicky, ma belle, fais gaffeNo fue la Blicky, ese es el dicky, bebecita, cuida'o
J'ai vu ce cul et j'ai dit : What the fuck is this bottom out ?Le vi ese culo y dije: What the fuck is this bottom out?
J'ai un matelas étanche pour que tu le laisses mouilléTengo un mattre' aprueba de agua pa' que lo deje' mojado
Quelques problèmes et aucun ne me préoccupe (les vrais tecs de la Metro, t'as entendu ? Sheesh)Par de problema' y ninguno me tiene preocupado (los verdadero' tecato' de la Metro, ¿oíste? Sheesh)

Tout en blanc, j'ai mis en attente celuiAll white, puse en hold el que
On te le fait payer en cash, PayPal ou Apple PayTe la cobramo' en efectivo, PayPal o Apple Pay
ATH Mobile me la fait, et il m'a donné baller sei'ATH Móvil me la pela, y él me dio baller sei'
Il la bouge un frangin qui tire et qui fait aussi du skateLa mueve un brother que da tiro' y también corre skate

Ca-Caón, je fais en sorte que ça dure toute la nuitCa-Caón, yo pongo a hacer día a toa' las stray
Avec toi, c'est Selena Gomez, avec moi, c'est Lana Del Rey (Lana Del Rey)Contigo es Selena Gomez, conmigo Lana Del Rey (Lana Del Rey)
Elle m'a dit pour de vrai, mais je ne sais pas ce que tu disMe dijo pa' serio, pero es que I don't know what you say
Je ne veux pas d'une seule, ce gars est baller comme KlayYo no quiero una sola, este bicho es baller como Klay

Tu me fais fumer du ZaZa vaporisé avec du sprayTú me está' rocando de ZaZa rociá' con spray
Fais tomber ce t-shirt blanc qui a des pancakesBota la white tee esa que le salieron pancake
Double cup, Lil Wayne, bitch, je fais pleuvoirDouble cup, Lil Wayne, bitch, I make it rain
Je suis un whopper texan, tu es un cheeseburger simpleYo soy un whopper tejano, tú ere' un cheeseburguer plain

Tout en blanc, béni, et je ne suis pas santeroTodo de blanco bendecí'o, y no soy santero
Yo-Yo, je fais toujours attention, toutes veulent mes cheveuxYo-Yo siempre me cuido, to-toa' quieren al pelo
J'ai pris des passes avec mon père et des Phillies avec mon grand-pèreMe he da'o pases con mi pai y Phillies con mi abuelo
Si la baby est à fond, ce soir je la sensSi la baby está del kilo, esta noche me la huelo

Tous les jeans sont blancs (ok), elle l'a, chatte, je le penseTodo' blanco' los jeanes (okey), she got it, pussy, I mean it
[?] dis-leur de ne pas entrer si ce n'est pas en bikini (check le [?], ok)[?] diles que no entran si no es en bikini (chequéale el [?], okey)
Blanc sur la table, groupies comme SantinoWhite en la mesa, groupies como Santino
Louis, Gucci, Fendi, Prada, elle n'aime pas l'Amiri (c'est le remix, ouais)Louis, Gucci, Fendi, Prada, no le gusta el Amiri (it's the remix, yeah)

Cul énorme, je me demande comment il est entré dans le jeanCulo grande, me pregunto cómo entró en el mahón
Tout en blanc dans le ciel comme Amado CarriónAll white por los cielo' como Amado Carrión
Codeine dans mon verre en mousseCodeine en mi vaso de foam
Maman, je suis un OG de cette génération (ouais)Ma, I'm an OG de esta generación (yeah)

Blanc perlé, nouvelle ère, bossant dans un PanameraBlanco perla, nueva era, joseando un Panamera
Je ne suis pas celui qui chante le mieux, je suis celui qui génère le plus, ok ?Yo no soy el más que entona, soy el más que genera, ¿okey?
Tout en blanc, bébé, c'est le remixAll white todo, bebecita, es el remix
On fait du bruit sur les motos et dans toutes les Honda Civic (fais gaffe)'Tamo sonando en las motora' y en todo' los Honda Civic (watch out)

Tout en blanc parce que c'est mon nom (parce que c'est mon nom)All white todo porque that's my name (porque that's my name)
J'ai quelques loyers accrochés à ma chaîne (accrochés à ma chaîne)Tengo un par de rentas guindá' en mi chain (guindá' en mi chain)
Si tu ne parles pas d'argent, connard, je ne comprends pas (connard, je ne comprends pas)Si tú no hablas money, caón, no understand (caón, no understand)
To-To-Tommy White gagne toujours, Guploc, monte le son (merde)To-To-Tommy White solo gana, Guploc, súbeme el gain (mera)

À toutes ces putes, je les aime, bébé, le Phillie comme WayneA toa' estas puta' yo las amo, baby, el Phillie like Wayne
Je vais te payer, si tu bouges le cul, je t'achète la voiture de SheinTe vo'a costear, si mueve' el culo te compro el carro de Shein
Elle vient de Colombie, mais ces seins viennent de CayeyEs de Colombia, pero esas tetas se ven de Cayey
Ne te la fais pas à la règle, j'adore le cul (culazo)No te la mama' en regla, a mí me encanta el culei (culazo)

Je chasse les vampires la nuit comme BladeEstoy cazando vampira' de noche como Blade
Elle aime le Coco Chanel, tu ne sais pas de quoi je parleLe gusta el Coco Chanel, tú no sabe' de esos fla
Si je ne te mets pas le bide, je préfère jouer (tu sais)Si no te meto el bicho, mejor le meto al Play (tú sabe')
Ça dépend de comment je le fais, c'est BK ou STKDepende cómo lo mame, es BK o STK

Le Plug arrive avec Tommy Blanco et FANTA dans les enceintesLlega El Plug con Tommy Blanco y con FANTA en las bocina'
Bébé, tu baises bien, mais tu cuisines malBaby, tú chinga' bien cabrón, pero qué malo cocina'
Je la mets à la de Cagua' si elle arrive à Salina'Se la meto a la de Cagua' si le llega a Salina'
Je n'ai pas de sang dans les veines, ce qui coule, c'est de la codéineNo tengo sangre por las vena', lo que hay es codeína

Co-Co-Conecta'o parce que c'est mon nom (c'est le flow)Co-Co-Conecta'o porque that's my name (ese es el flow)
Un couple de contrats accrochés à ma chaîne (tu sais)Un par de contrato' guindao' en mi chain (tú sabe')
VVS ma langue, tu sais ce que je disVVS my languague, you know what I'm sayin'
Tout en blanc, mais noir la X6 (El Teko de la Metro, putain)Todo all white, pero black la X6 (El Teko de la Metro, puta)

Elle veut de la cocaïne (cocaïne), elle veut me sucer pour la gloire (pour la gloire)Ella quiere cocaine (cocaine), me quiere mamar por el fame (por el fame)
Un autre investissement assuré (ajá), jure par Dieu que je [?] ([?])Otra inversión asegura'o (ajá), jura por Dios me [?] ([?])
On a réussi quatre, douze blunts alignésLo logramo' cuatro, doce blunts lined up
Gucci, cuchi, et ce booty hell of swaverGucci, cuchi, y ese booty hell of swaver

Beaucoup de Daddy Yankee, connard, je suis un putain de ballerMucho Daddy Yankee, caón, soy un fuckin' baller
Je vais me permettre ça, enculé, je ne l'appelle jamais (l'appelle jamais)I'ma afford that bitch en el culo, I never call her (call her)
Je fais tout ça tout seul, je ne dois rien (rien)Yo hago to' esto solo, yo no debo nada (nada)
MDMA, perico, drogue (drogue)MDMA, perico, droga (droga)

Les substances, je les fais passer par la gorge (par la gorge)Las sustancia' lo llevo a la garganta (a la garganta)
Salut, je m'appelle code et j'ai amené FANTA (à FANTA)Hola, mi nombre es code y traje a FANTA (a FANTA)
Beaucoup de putains de pilules, je suis une popstar (je suis une popstar)Muchas fuckin' pastillas, soy un popstar (soy un popstar)
J'ai plein de putains de fric et je ne suis pas un rat (je ne suis pas un rat)I got hell of fuckin' cheese y no soy ratón (no soy ratón)

Tout en blanc comme ce qui est dans mon nez (ouais)Todo white como lo que está en mi nariz (yeah)
Si la police me prend, Javi me libère (libère)Si me coge la poli, Javi sets me free (free)
H-I-M, bitch, tu sais que je suis luiH-I-M, bitch, you know I'm him
Mets-toi à quatre, bébé, et sur le ventre un coussinPonte en cuatro, bebecita, y en la panza un cojín

OkOkey
Musique de MorovisMúsica de Morovis
Ok, ok, okOkey, okey, okey
YahYah

On entre dans le jeu et on n'avait rienEntramo' al juego y no teníamo' na'
Maintenant regarde mon cou, c'est une maisonAhora mira mi cuello, eso es una casa
Il me laisse le bide comme ça, je frappe avec la batte et ça s'emballeMe deja el bicho como pasa, le doy con el bate y se envasa
La ceinture de couleur est Mufasa, or, je suis le meilleur, ça sort par les pores (PONLOS)La correa del color es Mufasa, oro, soy el mejor, me sale por los poro' (PONLOS)

La note me met en mode, j'ai donné à quatre mains, flow GoroLa nota me tiene en ajoro, que le he da'o a cuatro mano' flow Goro
Dans un seau, connard, je suis en route, attrapant des sacs, flow Pokémon GOEn un balde, cabrón, I'm on go, cachando saco' flow Pokémon GO
Toutes les putes kikean avec mon flow, après que je les ai baisées, je leur dis go, byeToa' las puta' kikean con mi flow, despué' que les meto, yo le digo go, bye
Toujours habillé tout en blanc, en blanc, en blanc, en blancSiempre vestío' de all white, de blanco, de blanco, de blanco, de blanco
La hold up morte dans le sac, et les thunes à la banque, à la banque, à la banqueLa hold up morteá' en la cartera, y los chavo' en el banco, en el banco, en el banco

Fanta dans mon verre avec de la glace, connard, tu le sais, parce que c'est mon nomFanta en mi vaso con hielo, cabrón, tú lo sabe', porque that's my name
J'ai ton réseau de diable, et ta maison, ta voiture, rien de plus dans ma chaîneTengo tu red de tu diablo', y tu casa, tu carro na' má' en mi chain
Si tu ne parles pas de paca, de paca, de paca, connard, je ne comprends pasSi no habla' de paca', de paca', de paca', cabrone', I don't understand
Je suis à Morovis en train de popper des pilules, connard, avec mon lolly je me sens Lil WayneAndo en Morovis popeando unas pepa', cabrón, con mi lolly me siento Lil Wayne

Tout en blanc parce que c'est mon nom (parce que c'est mon nom)All white todo porque that's my name (porque that's my name)
J'ai quelques loyers accrochés à ma chaîne (accrochés à ma chaîne)Tengo un par de rentas guindá' en mi chain (guindá' en mi chain)
Si tu ne parles pas d'argent, connard, je ne comprends pas (connard, je ne comprends pas)Si tú no hablas money, caón, no understand (caón, no understand)
To-To-Tommy White gagne toujours, Guploc, monte le son (guploc monte–)To-To-Tommy White solo gana, Guploc, súbeme el gain (guploc súbeme–)

C'est Porto Rico, enfoiréThis is Puerto Rico, motherfucker
PONLOSPONLOS
Guploc, tu as fait ça ?Guploc, did you make that?
PONLOS à sucerPONLOS a mamar

Escrita por: De La Ghetto, Brray, Conep, Fanta Rosario, Tommy Blanco, Vei Habache. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FANTA ROSARIO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección