Auf dem Planeten des ewigen Regens

En el planeta de la lluvia eterna

Muchas veces desde las colinas he visto la ciudad
sin apartar la mirada y saciarme
pero era evidente - el paraíso termina aquí
y hasta la vida le decía a todos
entiende, humano, o muere
Pero ustedes eran impecables, inactivos
y por lo tanto despiadados
dieron el golpe de gracia al mundo al borde del abismo
ahora es cada uno por su cuenta
no hay más palabras que valgan
Cantaríamos por la paz
si eso no fuera en vano

Todas mis palabras eran un grito de ayuda
a tu humanidad
a la conciencia en tiempos inconscientes
¿Qué vales como 'humano'
como te llamas a ti mismo
si no te reconoces en este tiempo de inhumanidad
al borde de la eternidad de cada vida
en el planeta de la lluvia eterna

La historia de nuestra vida - de cada vida
la historia de vida de cada uno
en el planeta de la lluvia eterna

Parece que los gritos resuenan
por callejones perdidos
Esta ciudad está abandonada por Dios
Las cosas no van bien para nosotros
desgraciadamente para la mayoría
y todos hablan del fin del mundo
y tienen razón
Este es el fin de la poesía
y de toda humanidad
la muerte de la armonía los convierte
en inválidos de esta época
Las opiniones se convierten en minas asesinas
cada persona en alambre de púas
y ayudar a otros se convierte en traición

Las divisiones se abren como heridas
lastiman a los de su misma especie
Tus opiniones son incendios forestales
y pasan por encima de cadáveres
este asesinato de reputación de todos
nos lleva
a nosotros
y al planeta
a una vida con lluvia eterna