Ich krieg nie genug

Nunca tengo suficiente

Ich krieg nie genug

hola a todos, ¿qué pasa por aquí?hallo ihr, was geht ab hier
S.M.U.D.O. - los Fantásticos CuatroS.M.U.D.O. - die Fantastischen Vier
sí, sí, de eso nunca tienes suficienteja, ja, davon kriegste nicht genug
oye, pásamela - dame también una caladahey, lang mal rüber - gib mir auchn zug
hombre, no hables tonterías, la música hip hop es una necesidadmann, red kein stuß, hip hop musik ist ein muss
muy simple, doble más, radical de una sola piezaganz einfach doppelplus, radikal aus einem guss
verano, sol, luz del sol, me encanta absorberlo terriblementesommer, sonne, sonnenschein zieh ich mir furchtbar gerne rein
y luego salir por la noche, ya sea en pareja o solound dann abends ausgehn, zu zweit oder auch allein
¿conoces esto? nunca tengo suficiente de ellokennste das hier, krieg ich nie genug von
sapndudabap - sapdapdupdongsapndudabap - sapdapdupdong
y luego empieza, hombre, luego sigo adelante siempreund dann gehts ab mann, dann mach ich immer weiter
no preguntes cómo, simplemente como siemprefrag nicht wie, einfach so wie seither
música rápida, autos rápidos, chicas rápidasflotte musik, flotte autos, flotte fraun
dando espectáculo con un montón de mosquitosmit 'nem haufen mücken auf den putz haun
no importa dónde, cuándo, verano o inviernoegal wo, wann, sommer oder winter
nunca tengo suficiente está entre paréntesis detrásich krieg nie genug steht in klammern dahinter

ahora escuchen todos, ahora todos estén calladosnun hört mal alle zu, nun seid mal alle still
el que quiera ser conserje, que empiece tempranofrüh übt sich wer hausmeister werden will
pero ya hay uno y está aquí hoydoch es gibt schon einen und der ist heute hier
Thomas D de los Fantásticos CuatroThomas D von den Fantastischen Vier
sí, Thomas quiere reírja, Thomas will lachen
quiere moverse con la música, hacer cosas genialeswill sich zur musik bewegen, tolle sachen machen
rapear como nadie más, siempre adelante, siempre adelanterappen wie kein zweiter, immer weiter, immer weiter
en la escalera un poco más ancho, mayormente alegreauf der leiter etwas breiter, überwiegend heiter
Thomas D - honestamente, sin trucosThomas D - ehrlich wahr, kein betrug
de tantas cosas nunca tengo suficientevon so vielen sachen krieg ich nie genug
me pongo uno, uno se va, uno entraich mach einen drauf, einen los, einen rein
si afuera hace mal tiempo, aquí adentro brilla el solist draußen schlechtes wetter ist hier drinnen sonnenschein
pero si quieren verme hablar, no tienen que estar bajo la lluviadoch wollt ihr mich reden sehn müsst ihr nicht im regen stehn
comprar mi disco y subir el volumenmeine scheibe kaufen und am lautstärkeregler drehn
ese es el truco, la movida, absorban esodas ist der trick, der trip, zieht euch das rein
y nunca tendrán suficiente - hey, ¿puede ser de otra manera?und ihr kriegt nie genug - hey, kann es anders sein

Dee Jot Hausmarke, el dios del tocadiscosDee Jot Hausmarke, der plattenspielergott
rápido en el plato, ágil en el crossfaderam plattenteller flink, am crossfader flott
no, no piensen que eso es todone, ne, denkt nicht das wärs schon
ja, también soy el jefe en el micrófonoha, ich bin auch chef am mikrofon
digan tranquilos que el rap alemán les fastidiasagt ruhig deutscher reim geht euch auf die eier
lo entiendo con Lindenberg y Herbert Grönemeyerseh ich ein bei lindenberg und herbert grönemeier
rock, frases geniales, todo es mentirarockmusik, coole sprüche, alles lug und trug
escuchen rap alemán y nunca tendrán suficientehört deutschen rap und ihr kriegt nie genug
los ritmos van a las piernas y a los oídosbeats, gehn in die beine und die ohren
las muestras de Andy Ypsilon se me clavan en el cerebroAndy Ypsilons samples, die in mein hirn sich bohren
girando los discos negros de un lado a otrodie runden schwarzen scheiben tu ich hin und her drehn
eso da el sonido que mis padres no entiendendas gibt dann den sound den meine eltern nicht verstehn
siempre me ha dado igual, Hausmarke está al mandodas war mir immer schon egal, Hausmarke ist am zug
esto es música hip hop y de eso nunca tengo suficientedas ist hip hop musik und davon krieg ich nicht genug
ahora saben lo que hagoso jetzt wisst ihr bescheid, was ich so tu
y ahora les muestro cómo - (escuchen)und jetzt mach ichs euch vor drum - (hör mal zu)