Kartoffelclip

Kartoffelclip

Kartoffelclip

buenas tardes, debo explicarles algobona sera, ich muß euch was erklära
así que tú y tú y también tú, ven aquídrum du und du und außerdem du, na komm mal einfach hera
el ritmo es bombástico, los movimientos de baile espásticosrhythmus ist bombastisch, tanzbewegung spastisch
somos uno y dos y tres y cuatro y fantásticoswir sind eins und zwei und drei und vier und fantastisch
tomamos música rap y tomamos ritmo reggaewir nehme rap musik und nehme reggae beat
y cuando lo hacemos juntos, tenemos esta canciónund tun wir das zusamme ja dann hamwa dieses lied
en el micrófono está Smu D.O. y Dee Jot Hausmarkeam mikrofon ist Smu D.O. und Dee Jot Hausmarke
con An.D. Ypsilon y a veces Thomas Dmit An.D. Ypsilon und manchmal Thomas D
tenemos tanto dinero, que no cabe en un barrilwir ham so viele kohle, ja das geht auf keine kuhhaut
lo tomamos con las llaves y nos vamos de vacacionesdie nemmwewa mit die steckama ein und fahrn damit in urlaub
pero ¿qué pasa con Thomas? ah, tiene variceladoch was ist mit dem Thomas? ah, der hat die windpocke
ah, eso es malo, él tiene que quedarse en casaah, das ist aber schlecht du, der muß zu hause hocke
es mala suerte para Thomas, tiene que quedarse en casadas ist pech für den Thomas, der muß zu hause bleibe
y les describirá lo que haceund was er da so treibt, wird er euch gleich beschreibe

y estoy en casa viendo el videoclipund ich sitz zu hause und ich guck den videoclip
y estoy en casa comiendo papas fritasund ich sitz zu hause und ich ess kartoffelchip

y veo el videoclip y como papas fritasund ich guck den videoclip und ich ess kartoffelchip
y veo el videoclip y como papas fritas...und ich guck den videoclip und ich ess kartoffelchip...

tja, hm, tja, Thomas, esto es una mierdatja, hm, tja, Thomas, das ist aber scheiße
no puedes venir en nuestro pequeño viajeda kannst du gar nicht mit auf unsere kleine reise
pero debo irme y hacer las maletasdoch ich muss jetzt los und muß die koffer packe
llevaré la toalla y el repelente de mosquitosda nehm ich mit das badetuch und das spray für schnake
me tumbaré en la playa y tomaré el solda flack ich mich am strand und tu mich inde sonne aale
con mi bronceador y mis sandaliasmit meine sonnenöl und meine badesandale
pero se pone más colorido - el sol se ponedoch es wird immer bunter - die sonne die geht unter
pero no nos importa, apenas estamos despertandodoch das macht uns gar nichts aus wir werden jetzt erst langsam munter
ah, pasa el cigarrillo, construye esa parte, parte, parteah hole mal die fluppe bau des teil, teil, teil
se ve genial, es genial, genialder sieht aber gut aus der ist geil, geil, geil
primero bebo gin y luego vino, vino, vinoich trinke erst den gin und dann den wein, wein, wein
ah, sabe increíble, es fino, fino, finoah der schmeckt aber super der ist fein, fein, fein
me pone de cabeza, me embriaga, embriaga, embriagader haut mich ganz schön um ja der zieht rein, rein, rein
y tengo un bronceado oscuro del sol, sol, solund ich habe von der Sonne dunkeln teint, teint, teint

y estoy...und ich sitz...

el sol quema, el sudor corre por la frentesonne bruzzelt heiß, von der stirne rinnt der schweiß
Smude va a la tienda y compra helado de vainilla para nosotrosan die bude geht der Smude kauft für uns vanilleeis
si tengo hambre, debo comer, muchas cosas con mantequilla de ajohab ich hunga muss ich futta, viele zeug mit knoblauchbutta
miro por la ventana y veo diecisiete cortadores de cangrejoguck ich aus dem fenster naus seh ich siebzehn krabbenkutta
luego hago un paseo por la ciudadanschließend mach ich nocha stadtbummel
veo muchas tiendas pequeñas con ropa de playaseh ich viele kleine läde mitde strandfummel
todo es de colores neón, debo seguir caminandodoch das ist alles neonfarben muss ich weiter laufe
y debo comprar una postal en algún lugarund muss mir irgendwo nocha poschtkarte kaufe
eaquí la zona es marítimadie gegend hier ist ausgesprochen maritim
realmente me ha atraído durante añosda zieht es mich na wirklich schon seit jahren hin
en la postal escribiremos que estamos felices aquíauf die postkarte schreibnwa wir sind gerne hier
pero lamentablemente solo la mitad de los Fantásticos Cuatrodoch leider nur die hälfte der Fantastischen Vier
An.D. Ypsilon alimenta una base de datosAn.D. Ypsilon füttert 'ne datenbank
y Thomas - ya saben - en casa porque está enfermound Thomas - ihr wisst ja - zu haus weil krank