Traducción generada automáticamente

When I See U
Fantasia Barrino
Als Ik Je Zie
When I See U
Ik zet je foto op de spiegelI put your picture on mirror
Begin te blozen als iemand je naam zegtStart to blush when somebody says your name
In mijn buik voel ik een pijnIn my stomach there's a pain
Zie je mijn kant op lopen, ik ga de andere kant opSee you walkin my direction, I go the other way
Ik begin te stotteren als ik spreekI start to stutter when I speak
Probeer te staan, maar mijn knieën worden zwakTry to stand, but my knees go weak
Wat gebeurt er met me?What's happenin to me?
Iemand, kun je me vertellen wat het betekent?Anybody can you tell me what it means?
Ik leg mijn hoofd op mijn kussenI lay my head on my pillow
Staar uit het raamStarrin out the window
Wens op een ster voor een tekenWish on a star for a sign
De reden waaromThe reason why
Refrein:Hook:
Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind
Als je in de buurt bent, word ik verlegenWhen you come around I get shy
Als ik je zie (2x)When I see you (2x)
Weet nooit wanneer je voorbij kunt lopenNever know when you might walk by
Dus ik moet op tijd zijnSo I gotta be right on time
Als ik je zie (2x)When I see you (2x)
Ik krabbel X'en en O's in mijn notitieboekI scribble X and O's in my notebook
Kijk hoe mijn haar en nagels eruitzienCheckin how my hair and my nails look
Ik voel me in de zoneI feel myself in the zone
Ik word nerveus als je belt, dus zeg ik dat ik niet thuis benI get nervous when you call, so I say I'm not home
Ik zie je gezicht als ik mijn favoriete nummer hoorI see your face when I hear my favorite song
Zou ik een e-mail naar huis moeten sturen?Should I send an e-mail at home?
Jij bent het nummer 1 onderwerp aan de telefoonYou're the #1 topic on the phone
Ik vraag me af of je het weet, of heb je een idee?I wonder if you know, or do yo have a clue?
Ik leg mijn hoofd op mijn kussenI lay my head on my pillow
Je laat me staren uit het raamYou got me starin out the window
Wens op een ster voor een tekenWish on a star for a sign
Wat is de reden waarom? JaWhat's the reason why? Yeah
REFREINCHORUS
Iets neemt me nu overSomething now is taking over me
Ja, ja, ja, ja, ja jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah
Ik ga niet rennen, ikI'm not gonna run I'm,
Ga gewoon hier staan en kijkenJust gonna stand here and see
REFREIN (2x)CHORUS (2x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fantasia Barrino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: