Alles schon gesehen

Todo visto antes

Alles schon gesehen

quién es ella de dónde viene cuál es su nombrewer ist sie wo kommt sie her wie ist ihr Name
por qué me resulta difícil preguntarle despuéswarum fällt es mir schwer sie danach zu fragen
si está aquí a menudo o solo ahora o nuncaob sie oft hier ist oder nur jetzt oder nie
o si espera una cita y la cancelan de alguna maneraoder hofft sie auf ein Date und wird versetzt irgendwie
si está sola y como yo en buscaob sie einsam ist und wie ich auf der Suche
¿encajamos juntos qué me pierdo si no lo intento?passen wir zusammen was verpass ich wenn ich´s nicht versuche
¿vienes conmigo un paso o dos?kommst Du mit auf einen Schritt oder zwei
¿tienes ganas tienes tiempo para mí?hast Du Lust hast Du Zeit für mich
¿estás cansada como yo de no estar acompañada?bist Du es leid wie ich leider nicht zu zweit zu sein
¿contigo o conmigozu Dir oder zu mir
nos unimos y si es asíkommen wir zusammen und wenn ja
¿es un día como otro o sigue siendo emocionante?ist ein Tag wie der andere oder bleibt es spannend
¿mientras nos conocemoswerden wir während wir uns kennenlernen
nos acercaremos más o nos alejaremos?einander eher näher kommen oder entfernen wir uns
¿cuánto tiempo pasará hasta que la mezclawie lange wird es dauern bis sich die Mischung
entre nosotros se enfríe y nos quedemos atascados en ella?zwischen uns abkühlt und wir darin versauern
¿qué pasará cuando seamos lo que deseowas wird sein wenn wir sind was ich verlang
es ella como yo somos felices y luego qué?ist sie wie ich sind wir glücklich und was dann
quién sabe eso lo veremoswer weiß das schon wir werden sehn´
se cometen errores para entenderFehler werden gemacht um zu verstehn´

ya he visto todo esodas hab ich alles schon gesehen
todo eso ya lo sédas ist mir alles schon bekannt
en el camino que recorremos todo está bienauf dem Weg den wir gehen ist alles gut
pero la respuesta no es interesantedoch die Antwort ist nicht interessant
ya he visto todo esodas hab ich alles schon gesehen
todo eso ya lo sédas ist mir alles schon bekannt
el tiempo es largo el tiempo es grandedie Zeit ist weit die Zeit ist groß
y se te escapa entre las manosund sie rinnt Dir durch die Hand

dónde está el problemawo liegt das Problem
¿es ella demasiado complicada o soy demasiado perezoso?ist sie zu kompliziert oder bin ich zu bequem
¿en quién está el error y desde cuándo salió mal?bei wem liegt der Fehler und seit wann ging es schief
quién sabe más tarde por qué salió como saliówer weiß später schon warum es lief wie es lief
¿qué tan profundo hay que caer para empezar a entenderwie tief muß man sinken bis man zu verstehn´ beginnt
dónde están los límites entre tolerancia y amor?wo die Grenzen zwischen Toleranz und Liebe sind
¿por qué siento que no te esfuerzas por míwarum hab ich das Gefühl daß Du Dich nicht bemühst um mich
no sientes mucho por mínicht viel fühlst für mich
si quieres moverte ¿por qué no te mueves entonces?wenn Du Dich bewegen willst weshalb rührst Du Dich dann nicht
si quieres una relación ¿por qué no la llevas a cabo?wenn Du eine Beziehung willst weshalb führst Du sie nicht
¿por qué nunca escuchaswarum hörst Du nie zu