Ich muss

Tengo que

Ich muss

S.M.U.D.O. y yo no tenemos tiempoS.M.U.D.O. und ich habe keine zeit
porque cada día tiene la misma duración, pero es diferente de anchodenn jeder tag ist gleich lang, doch unterschiedlich breit
ritmo legendario, mi voz es un placersagenhafter rhythmus, meine stimme ein genuß
y hay un montón de cosas que debo hacerund es gibtn haufen dinge, die ich tun muß
Tengo que levantarme por la mañana, apagar primero la alarmaich muß morgens aufstehn, den wecker erstmal ausdrehn
ir al baño y luego mirarme en el espejoins badezimmer laufen und dann in den spiegel sehn
tengo que ducharme primero, tomar la maquinilla de afeitarmuß dann erstmal duschen, den rasierer nehmen
porque no soporto cuando hay vellos de bigotedenn ich kann es auf den tod nicht ab wenn schnurrbartstoppeln stehen
luego tengo que preparar el desayuno, muchas cosas buenasdann muß ich frühstück machen, viele gute sachen,
enciendo la radio - y luego tengo que reírme muchoschalt das radio ein - und dann muß ich furchtbar lachen
porque esta maldita música pop se puede hacer mejordenn diese scheiß-popmusik kann man besser machen
me tomo el café y lo trago por la gargantaspül den kaffee runter durch die kehle durch den rachen
me pongo la ropa, proporcionada por Reebokrein in die klamotten, von reebok mir gestellt
mis llaves del auto y los bolsillos llenos de dineromeine autoschlüssel und die taschen voller geld
si quieres hablar conmigo, te digo - lo sientowillste mich mal sprechen sage ich - tut mir leid
porque sinceramente no tengo tiempodenn ich haben jetzt beim besten willen keine zeit

mil marcos más, no mástausend mark gehen noch, mehr nicht
puedo hacerlo fácilmente, en seriokann ich locker machen, wirklich, ehrlich
¿qué, tan poco? agrega trescientos máswas, so wenig ? leg noch dreihundert drauf
y él dice sí y abre la caja registradoraund er sagt ja und er macht die kasse auf
entonces tengo que apurarme y comprar discosdann muß ich mich beeilen und muß noch platten kaufen
luego tengo que ir al correo y al estudiodann muß ich noch zur post und zum studio laufen
luego tengo que seguir, quedarme atascado en el tráficodann muß ich wieder weiter, muß im stau stehen
y luego tengo que hacer un pequeño truco con el ositound muß dann mit dem bärchen nochn kleines ding drehen
luego tengo que intentarlo, también tengo que promocionardann muß ich das probieren, muß auch noch promovieren
pero luego tengo que hacer una llamadaaber anschließend muß ich noch telefonieren
no debo olvidar comer algoirgendnochwas essen darf ich nicht vergessen
pero de alguna manera el tiempo es demasiado escasoaber irgendwie ist die zeit zu knapp bemessen
tengo que andar todo el día en el automuß den ganzen tag mit dem auto rumrauschen
tengo que encontrarme con alguien y cambiar direccionesmuß mich mit jenem treffen und adressen tauschen
si quieres hablar conmigo, te digo - lo sientowillste mich mal sprechen sage ich - tut mir leid
porque sinceramente no tengo tiempodenn ich habe jetzt beim besten willen keine zeit

ganar dinero y gastarlo de nuevogeld verdienen und wieder ausgeben
tienes que hacerlo, hombre, así es como debes vivirmußte machen, mann, damit mußte leben
en el banco siempre moviendo dinero de un lado a otroauf der bank immer hin und her buchen
y luego tengo que buscar los extractosund dann muß ich noch nach den auszügen suchen
tengo que pagar impuestos, luego tengo que ir a votarmuß noch steuern zahlen, dann muß ich zu den wahlen
cómo terminará eso ya lo puedo imaginarwie das dann ausgeht kann ich mir jetzt schon ausmalen
pero no me importa lo que hagan los de arribadoch ist mir egal, was die da oben treiben
porque tengo que volver y escribir otro textodenn ich muß noch zurück und nochn Text schreiben
todavía no, no hay tiempo, tengo que enviar la citadoch halt, keine zeit, muß das date rauskicken
y en su lugar tengo que enviar algunas demosund muß stattdessen paar demos verschicken
luego tengo que seguir conduciendo, luego tengo que ir a la gasolineradann muß ich weiter fahren, muß dann noch zur tanke
treinta litros, lata de coca, aquí están los mosquitos, graciasdreissig liter, büchse coke, hier die mücken, danke
yendo y viniendo, no me resulta difícilimmer hin und her, das fällt mir gar nicht schwer
pero no tengo más espacio en mi agendadoch platz im terminkalender habe ich nicht mehr
cuando quieras hablar conmigo, te digo - lo sientowillste mich mal sprechen sage ich - tut mir leid
porque sinceramente no tengo tiempodenn ich habe jetzt beim besten willen keine zeit