Mein Schwert

Mi espada

Mein Schwert

Bajo mi cabezaIch senke mein Haupt
Me he permitido mirar hacia adentroIch habe mir erlaubt in mich zu kehren
No resistirmeMich nicht zu wehren
Se te permiteEs sei dir erlaubt
Mirar por encima de míÜber mich hinweg zu sehen
Pero si quieres convertirmeDoch willst du mich bekehren
Entonces levantaré mi cabezaDann erheb ich mein Haupt
Puedes ver en mis ojosDu kannst in meinen Augen seh'n
Me mantendré fiel a mi feIch werd zu meinem Glauben steh'n
Y no importa lo que creasUnd ganz egal was du glaubst
Descubrirás el camino que sigoDu erfährst den weg, den ich geh
Concedido por mi espadaGewährt durch mein Schwert

No quiero predicarIch will nicht predigen
Quiero deshacerme de todas las reglasIch will mich jeder Regel entledigen
Quiero vivir el momentoWill im Augenblick leben
Encontrarte en confianzaDir im Vertrauen begegnen
Mirar a los ojos de todosSchau in die Augen von jedem
Y no puedo negarlo másUnd kanns nicht länger verneinen
Lo que les digo nos separará o nos unirá para siempreWas ich euch sage wird uns trennen oder für immer vereinen
Puedo protegerme de ustedesIch kann mich schützend vor euch stellen
Y salir ilesoUnd unverletzt bleiben
Escribirles un textoEuch 'nen Text schreiben
Dar fuerzaKraft geben
A través de mis líneasDurch meine Zeilen
Para describirUm zu beschreiben
Para invocarZu beschwören
Y nunca arrepentirmeUnd es nie zu bereuen
Me mantengo fiel a cada líneaIch bleibe jeder Zeile treu
Escribo cada línea de nuevoIch schreibe jede Zeile neu
Cuando la verdad de la palabra se revela para todosWenn die Wahrhaftigkeit des Wortes sich für jeden enthüllt
Los pensamientos se expresan y se llenan de vidaWerden Gedanken ausgesprochen und mit Leben gefüllt
Informados desde el corazón puroAus reinem Herzen berichtet
No deshonrados por mentirasNicht durch Lügen entehrt
Cada duda será destruidaWird jeder Zweifel vernichtet
Porque la palabra es una espada, mi espadaDenn das wort ist ein Schwert-mein Schwert

Luchas toda tu vidaDu führst den Kampf dein Leben lang
Pero desafortunadamente no la librasNur leider führst du ihn nicht an
Te cortas a ti mismo en tu propia carneDu schneidest dich ins eig'ne Fleisch
Y sufres en silencio porque lo sabesUnd leidest still weil du es weisst
Separas tu corazón de tu menteDu trennst dein Herz von dein'm Verstand
Conoces el dolor, te es familiarDu kennst den Schmerz, ist dir bekannt
Porque lo que no puedes tenerDenn das, was du nicht haben kannst
Siempre será lo que anhelasBleibt ewig das, was du verlangst