Wen siehst du

¿A quién ves?

Wen siehst du

¿A quién ves cuando te enfrentas a ti mismo en el espejo?Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst?
¿A quién ves cuando no sigues a nadie más que tus propios caminos?Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst?
¿A quién ves cuando te consideras a ti mismo como nadie más?Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hälst?
¡A nadie más que a ti mismo!Niemand anderen als dich selbst!

Pero sigues tu caminoDoch du gehst deinen Weg
Solo entre todosAllein unter allen
No para estar juntosNicht um gemeinsam zu stehen
Sino para caer solitarioNur um einsam zu fallen
Antes pensabas que todos estábamos unidosHast du früher noch gedacht wir wären alle vereint
Hoy te lanzas a la batalla y consideras a todos como enemigosZiehst du heute in die Schlacht und hast jeden zum Feind
Por tu megalomanía, tu ego se expande desmesuradamenteDurch deinen Größenwahn vermessen macht dein Ego sich breit
Olvidas tu obsesión y le dices a todosDeine Besessenheit vergessen sagst du jedem bescheid
Atas tu libertad con cadenas en cada oportunidadLegst deine Freiheit in Fesseln bei jeder Gelegenheit
En lugar de entregarte al amor por toda la eternidadStatt dich der Liebe zu ergeben in alle Ewigkeit
Tu mente sigue huyendoNoch immer flieht dein Verstand
Aturdida, perdida, en vanoBenommen, verirrt, vergebens
antes del momento en que todo le sea arrebatadovor dem Augenblick in dem ihm alles genommen wird
Tu vida se vuelve más pesada con cada díaDein Leben wird beschwerlicher mit jedem Tag
Tu corazón late una vez menos con cada latidoDein Herz schlägt einmal weniger mit jedem Schlag

Luchas toda tu vidaDu führst den Kampf dein Leben lang
Pero desafortunadamente no la liderasNur leider führst du ihn nicht an
Te cortas en tu propia carneDu schneidest dich ins eig'ne Fleisch
Y sufres en silencio porque lo sabesUnd leidest still weil du es weisst
Separas tu corazón de tu menteDu trennst dein Herz von dein'm Verstand
Conoces el dolor, te es familiarDu kennst den Schmerz, ist dir bekannt
Eres guiado por tu miedoDu wirst geführt von deiner Angst
Porque no puedes empuñar tu espadaWeil du dein Schwert nicht führen kannst

(2x)(2x)
¿A quién ves cuando te enfrentas a ti mismo en el espejo?Wen siehst du, wenn du dir im Spiegel gegenüber stehst?
¿A quién ves cuando no sigues a nadie más que tus propios caminos?Wen siehst du, wenn du keinen außer deinen Wegen gehst?
¿A quién ves cuando te consideras a ti mismo como nadie más?Wen siehst du, wenn du dich für niemand anderen hälst?
¡A nadie más que a ti mismo!Niemand anderen als dich selbst!

Estás decidido a prevalecer aquíDu bist gewillt hier zu besteh'n
Con espada y escudo sigues tu caminoMit Schwert und Schild dein'n Weg zu geh'n
Unes tu corazón con tu menteVereinst dein Herz mit dein'm Verstand
Conoces el dolor, te es familiarDu kennst den Schmerz, ist dir bekannt
No te cortas en tu propia carneDu schneidest nicht ins eig'ne Fleisch
Y ya no sufres porque sabesUnd leidest nicht mehr weil du weisst
Que te alejas del miedoDass du dich von der Angst entfehrnst
Cuando aprendes a empuñar tu espadaWenn du dein Schwert zu führen lernst

Soy el amorIch bin die Liebe
Venido a juzgarGekommen um zu richten
A aquellos que nos envuelven en guerrasÜber die, die uns in Kriege verstricken
Vivo en pazIch leb' in Frieden
Para destruir todas las mentirasUm alle Lügen zu vernichten
Que nos envenenan a mí y a mis hermanosDie sonst mich und meine Brüder vergiften
Soy un guerreroIch bin ein Krieger
Del lado de todosSteh auf der Seite von jedem
Que no solo hablan de normasDie nicht nur über Bestimmungen red'n
Vivo mi vidaIch geh mein Leben
Para aspirar a la perfecciónUm nach Vollkommenheit zu streben
Para cambiar y seguir avanzandoZu verändern und mich weiter zu bewegen
Y como la fuerza de mi alma se siente fortalecidaUnd da die Kraft meiner Seele sich gestärkt fühlt
Y cada arma que elijo me toca en el corazónUnd jede Waffe, die ich wähle mich im Herzen berührt
No quiero herir a nadieWill ich keinen verletzen
Solo quiero que veanIch will nur dass ihr seht
Este es mi caminoDies ist mein Weg
Aquí está mi espadaHier ist mein Schwert