Traducción generada automáticamente
Michi gegen die Gesellschaft
Die Fantastischen Vier
Michi gegen die Gesellschaft
Ich schneide eine Schneise durch die Scheisse
entscheide auf der Reise wie ich heisse entgleise stellenweise
aber weise verweise hier im Kreis auf die Beweise
geh ich spazieren mit einem Kanten in der Tasche
weil ich im Wald am Sonntagnachmittag gern hasche
belaste ich die Umwelt schliesslich nur mit Asche
wuerde ich trinken haette ich eine leere Flasche
und Asche brauch ich wieder in der Zivilisation wo ich herkomm
wo ich wohn ohne Balkon
dafuer mit Nachbarn und auf Krach fahrn die nicht ab
da ich Stereo hab hoer ich Dub und Hip Hop mit Bass satt
mach diesen Spack platt
doch da mich der Aufgrund des Mieterrechts am Sack hat
ist er ziemlich schnell dabei mit der Schutzpolizei
und die stoppen dann mein sogenanntes Urwaldgeschrei
Alles klar denk ich mir und ruf meinen Mann Thomas D an
frag ob ich bei ihm vorbeikommen kann
bring die Schallplattenteller in seinen schallgeschuetzten Keller
denn da laeuft das mit dem Sound und dem Bauen schon reeller
zwei drei Stunden machen wir das mit und dann qualmen uns die Ohren
und den letzten Kruemel Shit haben wir verloren
raus um die Ecken wo die Jungs sich verstecken
ist der Mann dann gefunden heisst es Zaehne blecken
he du Spacksack wenn ich guten Tag sag brauch ich etwas Tabak
ich Sack hab die Zigzag im Hipbag
denn ich Beck ich rauch jetzt Dein Weed weg
in diesem Lied Track genannt geht das klar
Wunderbar meint der Typ doch das ist kein Lied
umfasst mein Glied der Bandit doch bevor er mich in die Nische zieht
seh ich Thomas hinter ihm mit einer Stange Dynamit und er flieht
ist nicht drin Mann ich spinn
wusste nicht mit wem ich in einer Band bin
schau nochmal hin und sehe Thomas der das Ding anzuendet
und verkuendet er haette dem Typ die Tasche gepluendert
und waehrend meinem Streit hatte er Zeit nicht nur seinen Shit zu klaun
sondern damit zu baun und ich sollte mir diese Riesentuete anschauen
Moment Tuete Dynamit aeh hey jetzt wird mir endlich klar was geschieht
das ist wieder ein Beweis dass das Zeug nicht nur plaettet
sondern hin und wieder auch einmal ein Leben rettet
Ich sag Thomas das war ganz weit vorn und wir stossen ins Horn
wenn Du weisst was ich mein wenn nicht verlorn
wenig spaeter ist es endgueltig um uns geschehn
und es ist wohl besser lassen wir das Auto stehn
um zur S-Bahn zu gehn und eine Runde zu drehn vielleicht mit der Zehn
ja genau gut gesagt getan und dann kommt die Bahn um uns Stress zu sparn
steigen wir ein und fahrn Richtung Innenstadt ich setz mich hin und zack
steht jemand neben mir das ist kein Passagier zeigt mir ein Stueck Papier
und sagt ich Kontrollier hier ihre Fahrausweise
wir denken noch oh Scheisse Mann so eine Kacke greif in meine Jacke
wo ich Kohle hatte doch anstatt der Patte find ich unsere Platte auf CD
he da kommt mir die Idee und ich sag nee
Fahrausweise haben wir leider nicht am Start
doch haben sie eine Ahnung wen ihr durch die Gegend karrt
neben mir das ist Hausmeister Thomas D und in meiner Hand unsere neue CD
waer die Sache mit einem Autogramm fuer Sie ok
kaum hab ich ausgepackt da sagt der Sack das hast Du Dir schoen ausgedacht
Du fuck Typen wie ihr zieht doch den Rap in den Dreck und muesst weg
Das hat man nun davon schenkt man so einem Kontrolleur sein Gehoer
und ich schwoer dieser Typ waer nicht mehr hier
waeren wir Rapper nach seiner Manier
bekaeme dieser Tropf statt einem Fahrschein eine Kugel in seinen Kopf
doch hier ist nicht L.A. sondern Stuggitown
und anstatt diesem Clown das Leben zu klaun
reicht es schon Thomas breite Fresse anzuschaun
und an der naechsten Haltestelle abzuhaun
also raus Strasse hoch und zur Bushaltestelle
doch den Bus nehmen wir nicht denn das waer nicht helle
waehrend wir noch gruebeln was man jetzt wohl anstelle
klickt um unser Handgelenk schon die Handschelle als ich an die Wand prelle
habe ich ein Bild in der Pupille
von einem kravattierten Bullen mit einer Spiegelsonnenbrille
und dann schubst uns die Bazille
in einen fensterlosen Wagen mit einer Scheibe hinter dem Fahrer
und so koennen wir nicht mal fragen was hier abgeht
welchen abgefahrnen Film dieser Spack dreht
und als er dann nach laengerer Fahrt den Motor abdreht
wird die Tuer aufgerissen
und wir werden rausgezerrt in einen Raum reingeschmissen
wo man nur eine Stimme hoert die sagt haben wir euch endlich erwischt
ihr miesen Schwaben ihr seid angeklagt unser System zu untergraben
unsere Jugend zu verfuehren THC zu konsumieren
deshalb werden wir an euch ein Exempel statuieren
unseren neuen elektrischen Stuhl ausprobieren
und euch hier und jetzt an Ort und Stelle exekutieren
und wir werden festgeschnallt von Offiziellen vollgeschwallt
ob wir was zu sagen haetten bevor
Michi contra la sociedad
Corto un camino a través de la mierda
decido en el viaje cómo me llamo, descarrilo a veces
pero sabiamente señalo aquí en círculo las pruebas
salgo a pasear con un borde en el bolsillo
porque en el bosque los domingos por la tarde me gusta fumar
contamino el medio ambiente solo con cenizas
si quisiera beber tendría una botella vacía
y necesito cenizas de nuevo en la civilización de donde vengo
donde vivo sin balcón
pero con vecinos y peleas que no paran
como tengo estéreo escucho Dub y Hip Hop con mucho bajo
hago callar a este idiota
pero como el dueño del lugar me tiene harto por el derecho de arrendamiento
él llama rápidamente a la policía y ellos detienen mi supuesto grito de la selva
Todo bien, pienso y llamo a mi amigo Thomas D
pregunto si puedo pasar por su casa
llevo los platos de vinilo a su sótano insonorizado
porque ahí la música y la construcción son más reales
pasamos dos o tres horas y luego nos zumban los oídos
y perdimos el último pedazo de mierda
salimos a las esquinas donde los chicos se esconden
una vez que encontramos al hombre, es hora de mostrar los dientes
oye, idiota, si te saludo necesito algo de tabaco
tengo los cigarrillos en la cintura
porque fumo tu hierba
en esta canción llamada pista, ¿está claro?
El tipo dice que es maravilloso, pero esta no es una canción
que abarque mi miembro, el bandido antes de que me arrastre a la esquina
veo a Thomas detrás de él con una barra de dinamita y él huye
no es posible, estoy alucinando
no sabía con quién estaba en una banda
miro de nuevo y veo a Thomas encendiendo la barra
y anuncia que le ha robado la bolsa al tipo
y mientras discutía, tuvo tiempo no solo de robar su mierda
sino también de construir con ella y debería ver esta bolsa gigante
Momento, bolsa de dinamita, eh, ahora finalmente entiendo lo que sucede
esto es otra prueba de que esta cosa no solo aplasta
sino que de vez en cuando también salva una vida
Le digo a Thomas que eso fue genial y brindamos
si sabes a qué me refiero, si no, perdido
poco después, es definitivamente el fin para nosotros
y es mejor dejar el auto aquí
para ir al tren suburbano y dar una vuelta, tal vez con la diez
sí, exactamente, bien dicho y hecho, y luego viene el tren para ahorrarnos estrés
subimos y vamos hacia el centro, me siento y zas
alguien se para a mi lado, no es un pasajero, me muestra un papel
y dice que estoy controlando sus boletos
pensamos, oh mierda, hombre, qué mierda, meto la mano en mi chaqueta
donde tenía dinero, pero en lugar de efectivo encuentro nuestro disco en CD
oye, se me ocurre una idea y digo no
Desafortunadamente, no tenemos boletos en este momento
pero ¿tienen idea de a quién están transportando?
A mi lado está el conserje Thomas D y en mi mano nuestro nuevo CD
si les parece bien con un autógrafo para ustedes
apenas saco el disco, el tipo dice que lo has pensado bien
malditos tipos como ustedes arruinan el rap y deben irse
Esto es lo que pasa cuando le regalas tu oído a un inspector
y te juro que este tipo no estaría aquí
si fuéramos raperos a su manera
este gil en lugar de un boleto recibiría una bala en la cabeza
pero esto no es L.A., es Stuggitown
y en lugar de quitarle la vida a este payaso
es suficiente con mirar la boca grande de Thomas
y huir en la próxima parada
así que salimos, subimos la calle hasta la parada de autobús
pero no tomamos el autobús porque eso no sería inteligente
mientras pensamos en qué hacer a continuación
las esposas hacen clic en nuestras muñecas antes de que nos demos cuenta
cuando me estrello contra la pared
tengo una imagen en la pupila
de un policía con corbata y gafas de sol espejadas
y luego el gilipollas nos empuja
a un auto sin ventanas con un cristal detrás del conductor
y así no podemos preguntar qué está pasando aquí
qué película loca está viendo este idiota
y cuando finalmente apaga el motor después de un largo viaje
la puerta se abre de golpe
y nos sacan a empujones a una habitación
donde solo se escucha una voz que dice que finalmente los atrapamos
ustedes malditos suabos están acusados de socavar nuestro sistema
seducir a nuestra juventud para consumir THC
por eso vamos a darles un escarmiento
probar nuestra nueva silla eléctrica
y ejecutarlos aquí y ahora en el acto
y nos atan y nos bombardean con oficiales
si tenemos algo que decir antes
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Fantastischen Vier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: