Traducción generada automáticamente
Original
Die Fantastischen Vier
Original
Refrain
pour les fantastiques sens unik
pour tous les homies and the ladies
wir gehen ab auf der Party mit dem eigenen style
sind wilder als die eighties
S.M.U.D.O.
Baby du siehst gut aus du siehst verdammt nochmal so gut aus
fräge ich nach einem Date gäng mir der Mut aus
frägst du mich nach Kindern ginge Dir nie die Brut aus
ffffhhhh - zieh an der Kippe mach die Glut aus
zieh um Himmelswillen bloss den dicken Schuh aus
du weißt du siehst cool aus und die Fluppe
passt zu deinem Lock doch richtig hingeguckt
gehörst du doch zu diesen Puppen die mir in die Suppe spucken
denn du weißt baby das der SMU den groove hat und ihn zum Beruf hat
hat deswegen auch keine Problem mit der Schufa
schwimmt in der lauge und das ist nicht verkehrt
außer deinem Glauben das mein Glanz abfärbt
was du siehst in der Glitzerwelt ist sterblich
was lange im Schaufenster liegt wird schnell verderblich
doch mein Lack färbt nicht ab auf deine fake-attitüde
denn ich Flock sie auf roll sie ein und Rauch sie in der Tüte
Refrain
pour les fantastiques sens unik
pour tous les homies and the ladies
wir gehen ab auf der Party mit dem eigenen style
sind wilder als die eighties
Rade
je ne suis pas celui qui boite qui shoote porte-lame
pour imiter les quainris j´suis pas non plus les 3T
encore moins le porte-panoplie le tas d´chiffon
j´laisse ca aux poupées barbie
mon job c´est m.c. une passion
coté concession pas de risques
la chemise ouverte style gosse beau cable autour du cou
pour vendre des disques et étre dans le coup
te jurer que c´est la premiére fois pour moi...
crois-moi baby!! missa sur le beat c´est original
comme fantastik comme original
sens unik et fantastik sur le beat c´est original !!!
Hausmarke
"there´s nothing like VIVA" wie wahr wenn sonst nichts anderes passiert
ich hab meinen sogenannten sellout damaals selber kreiert
doch was ihr hier probiert ist Kopiert und läuft noch wie geschmiert
doch nur von wem ach ja klar ich hab selber schon Fergesehen
kommt ja auch sehr bequem muß man nicht verstehen
einfach Rezept übernehmen und schmeckt
doch kommt cool wie´n Kochtip Biolek so check
Hausgemacht schmeckt´s am besten und bevor du serviers solltest du
erstmal testen ob du selber verträgst was du brätst
oder du damit deinem Zuhörer den Magen verdrehst
denn sein Kopf ist schon ziemlich verbogen "keep it real" glatt gelogen
um sein Taschengeld betrogen doch in diesem Fall allererste Wahl
Sens Unik und Fanta4 heute cuisine International
Refrain
pour les fantastiques sens unik
pour tous les homies and the ladies
wir gehen ab auf der Party mit dem eigenen style
sind wilder als die eighties
Carlos
quand je passe sur MTV "here I´am"
quand je passe à la radio "here I´am"
to be or not to be un m.c.
that is the question qui parfois se pose surma personne
vas -y donne "uhhh ahhh"
j´préfère être un m.c. comme ca
qu´une mouche à caméra splafff! dégage de là
acune nécessité de poser accompagné de
femelles siliconnées me versant du champagne
non je n´incarne pas le réve américain
le billet vert attrappe-aigaud le costard armani coréen
to be soi-même un point c´est tout
deux points pour le fou qui marche en diagonale
dans un désert lyrical
crabe aux pinces d´or
signé four fais gaffe à tes orteils
de oldenburg à frankfort
ouuuh sous la jupe de ta mamman ou de ta nounou
aux quatre points cardinaux de la planéte
mes homiez savent ce que je veux
ou ne veux pas être
Refrain
pour les fantastiques sens unik
pour tous les homies and the ladies
wir gehen ab auf der Party mit dem eigenen style
sind wilder als die eighties
Refrain
pour les fantastiques sens unik
pour tous les homies and the ladies
wir gehen ab auf der Party mit de
Original
Refrán
para los fantásticos Sens Unik
para todos los homies y las ladies
nos volvemos locos en la fiesta con nuestro propio estilo
somos más salvajes que los ochentas
S.M.U.D.O.
Nena, te ves bien, te ves malditamente bien
cuando te pregunto por una cita, me falta el valor
si me preguntas por niños, nunca me faltaría la valentía
ffffhhhh - fuma el cigarrillo y apaga la brasa
por el amor de Dios, quítate el zapato grueso
sabes que te ves genial y el cigarrillo
combina con tu look, si miras bien
perteneces a esas muñecas que me arruinan la sopa
porque sabes, nena, que SMU tiene el ritmo y lo convierte en su profesión
por eso no tiene problemas con la deuda
nada malo flota en la solución y eso no está mal
excepto tu creencia de que mi brillo se transfiere
lo que ves en el mundo brillante es mortal
lo que yace mucho tiempo en la vitrina se echa a perder rápidamente
pero mi brillo no se transfiere a tu actitud falsa
porque la desmenuzo, la enrrollo y la fumo en el papel
Refrán
para los fantásticos Sens Unik
para todos los homies y las ladies
nos volvemos locos en la fiesta con nuestro propio estilo
somos más salvajes que los ochentas
Rade
no soy el que cojea, el que dispara, el que lleva la hoja
para imitar a los quainris, tampoco soy los 3T
mucho menos el que lleva el disfraz, el montón de trapos
dejo eso para las muñecas Barbie
mi trabajo es ser MC, una pasión
sin riesgos del lado de las concesiones
camisa abierta, estilo chico guapo, cable alrededor del cuello
para vender discos y estar a la moda
jurarte que es la primera vez para mí...
¡créeme, nena! misa en el ritmo es original
como fantástico, como original
Sens Unik y Fantástico en el ritmo es original!!!
Hausmarke
"no hay nada como VIVA", qué verdad cuando nada más sucede
creé mi llamado 'sellout' yo mismo en aquel entonces
pero lo que intentan aquí es copiado y sigue funcionando como un reloj
pero solo por quién, oh sí, ya he visto la televisión
es muy conveniente, no hay que entenderlo
simplemente tomar la receta y sabe bien
pero es tan genial como un consejo de cocina de Biolek, así que comprueba
lo casero sabe mejor y antes de servir, deberías
probar si tú mismo toleras lo que cocinas
o si le revuelves el estómago a tu oyente
porque su cabeza está bastante torcida, 'mantente real' completamente mentido
engañado por su dinero de bolsillo, pero en este caso, la elección de primera
Sens Unik y Fanta4 hoy en la cocina internacional
Refrán
para los fantásticos Sens Unik
para todos los homies y las ladies
nos volvemos locos en la fiesta con nuestro propio estilo
somos más salvajes que los ochentas
Carlos
cuando aparezco en MTV 'aquí estoy'
cuando aparezco en la radio 'aquí estoy'
ser o no ser un MC
esa es la pregunta que a veces se plantea sobre mi persona
vamos, dale 'uhhh ahhh'
prefiero ser un MC así
que una mosca en la cámara ¡zas! ¡fuera de aquí!
sin necesidad de posar acompañado de
mujeres siliconadas vertiéndome champán
no personifico el sueño americano
el billete verde avaro, el traje Armani coreano
ser uno mismo, punto final
dos puntos para el loco que camina en diagonal
en un desierto lírico
cangrejo con pinzas de oro
firmado por cuatro, cuidado con tus dedos de los pies
de Oldenburg a Frankfurt
oh, debajo de la falda de tu mamá o tu niñera
en los cuatro puntos cardinales del planeta
mis amigos saben lo que quiero
o no quiero ser
Refrán
para los fantásticos Sens Unik
para todos los homies y las ladies
nos volvemos locos en la fiesta con nuestro propio estilo
somos más salvajes que los ochentas
Refrán
para los fantásticos Sens Unik
para todos los homies y las ladies
nos volvemos locos en la fiesta con nuestro propio estilo
somos más salvajes que los ochentas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Fantastischen Vier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: