Wishing You Were Somehow Here Again

Desejando Que Você Estivesse de Alguma Forma Aqui Novamente

Wishing You Were Somehow Here Again

A Pequena Lottie Pensou em tudo e em nadaLittle Lotte thought of everything and nothing
Seu pai a prometeuHer Father promised her
Que enviaria seu Anjo da MúsicaThat he would send her the Angel of Music
Seu pai a prometeuHer father promised her
Seu pai a prometeuHer father promised her

Você já foiYou were once
Meu único companheiroMy one companion
Você era tudoYou were all
O que importavaThat mattered
Você já foiYou were once
Amigo e paiA friend and father -
Então meu mundoThen my world
Foi destruídoWas shattered

Desejando que você estivesseWishing you were
De alguma forma aqui de novoSomehow here again
Desejando que você estivesseWishing you were
Dr alguma forma pertoSomehow near
Ás vezes pareciaSometimes it seemed
Que eu apenas sonhavaIf I just dreamed
De alguma forma vocêSomehow you would
Estaria aquiBe here

Desejando ouvirWishing I could
Sua voz de novoHear your voice again
Sabendo que eu nunca poderiaKnowing that I Never would
Sonhar com vocêDreaming of you
Não vai me ajudar a fazerWon't help me to do
Tudo o que você sonhouAll that you dreamed
Que eu poderiaI could

Passando por sinoPassing bells
E anjos esculpidosAnd sculpted angels
Frios e MonumentaisCold and monumental
Parecem, para vocêSeem, for you
As companhias erradasThe wrong companions
Você era acolhedor e gentilYou were warm and gentle

Muitos anosToo many years
Lutando contra as lágrimasFighting back tears
Por que o passadoWhy can't the past
Não pode simplesmente morrerJust die?

Desejando que você estivesseWishing you were
De alguma forma aqui de novoSomehow here again
Sabendo que devemosKnowing we must
Dizer adeusSay goodbye
Tente perdoarTry to forgive!
Me ensine a viverTeach me to live!
Dê-me forçasGive me the strength
Para tentarTo try!

Não há mais memóriasNo more memories
Sem lágrimas silenciosasNo more silent tears!
Chega de olharNo more gazing across
Para anos desperdiçadosThe wasted years!
Me ajude a dizerHelp me say
AdeusGoodbye