I'm Still a Simple Man

Sigo siendo un hombre sencillo

I'm Still a Simple Man

El mundo envejece cada día,The world grows older every day,
Toma la luz antes de que se desvanezca,Take the light before it fades,
Pero algunas cosas nunca parecen cambiar,But some things never seem to change,
Por ejemplo, el amor y el dominio,For instance, love and domain,

Alguien puede preferir quedarse,Someone may prefer to stay,
Alguien más prefiere volar lejos,Someone else prefers to fly away,
Yo prefiero estar contigo,I prefer to be inward with you,
En el mismo lugar.In same place.

Por favor, señora, quédate,Please lady, stay
Te encontraré una pareja perfecta,I'll find you a perfect mate
Si te vas por un tiempo,If you're going a while
No tienes que esperar.You don't have to wait

Pero el amor es divino,But love is divine
Si esperas, está bien,If you wait, that's fine
Caramelos y vino,Candy and wine
Poemas sencillos,Simple poetry

No voy a cambiar.I'm not gonna change

Quiero abrazarte en mis brazos,I want to hold to you in my arms,
Quiero sentirte tan cerca de mí,I want to feel you so close to me,
Quiero mirar a tus ojos,I want to look into your eyes
Quiero ver lo que ves,I want to see what you see,

Me gustaría besar tus labios,I would like to kiss your lips
Me gustaría sentir tu tierna mejilla,I would like to feel your tender cheek
Me gustaría tenerte,I would like to have you,
Dejar sin aliento.Take my breath away

La gente hoy en díaPeople today
Se convertirá en amor,Will convert to love
Todos tienen miedo,All are afraid,
Incluso los de corazón roto.Even broken hearted

No importa cómo, el amor puede alejarse,No matter how, love may step away
Estoy aquí para decirteI'm here to tell you
Que no voy a cambiar,I'm not gonna change
No voy a cambiar.I'm not gonna change

Sigo siendo un hombre sencillo,I'm a simple man,
Incluso hoy,Even today
Sigo siendo un hombre sencillo.I'm still a simple man

Mi canción de amor es una canción para ti,My love song is a song for you,
Viene desde lo más profundo de mi corazón y alma,It comes from deep in my heart and soul
La melodía inspirada por ti,The melody inspired by you,
Puede hacerme tan feliz.Can make me so happy

(escaneo)(scatting)

Estas no son solo palabras vacías;These are not just empty words;
Realmente estoy profundamente enamorado de ti.I am really deep in love with you.
Así que espero que sientas la magiaSo I hope you feel the magic
De mi canción.Of my song

Esta no es una canción sobre un encuentro de una noche,This is no song about a one-night stand
Sin alma y vacío,Soulless and empty
Que trae soledad,Bringing loneliness
No importa cómo incluso el tiempo pueda escaparse.No matter how even time may slip away.

Estoy aquí para decirteI'm here to tell you
Que no voy a cambiar,I'm not gonna change
No voy a cambiar.I'm not gonna change

Sigo siendo un hombre sencillo,I'm a simple man,
Incluso hoy,Even today
Sigo siendo un hombre sencillo.I'm still a simple man

Incluso hoy,Even today
Sigo siendo un hombre sencillo.I'm still a simple man

Incluso hoy,Even today
Sigo siendo un hombre sencillo.I'm a simple man

(escaneo)(scatting)