City Lights

Luces de la ciudad

City Lights

Las luces de la ciudad, el paisaje urbano
City lights, the urban landscape,
Se pone ante nuestros ojos
Stands before our eyes.
Luces de la ciudad, nuestras vidas están atrapadas
City lights, our lives are caught up,
En estas luces de neón
In these neon lights

Oh, tan asustado que el parque parecerá
Oh, so very frightened the park will seem.
Sin embargo, hacemos todo lo posible para cuidarnos unos a otros
Yet, we do our best to cherish one another,
Luces de la ciudad, aunque te quiero
City lights, although I love you,
A veces odian con duda
Sometimes hate with doubt.

Oh, muy asustado de estar solo
Oh, so very frightened to be alone,
Sin embargo, hacemos todo lo posible para mantener una distancia civil
Yet we do our best to keep a civil distance
Luces de la ciudad, aunque te quiero
City lights, although I love you,
A veces odian con duda
Sometimes hate with doubt.

No puedo resolver el misterio
I cannot solve the mystery
De lo que es falso y lo que es real
Of what is fake and what is real,
No puedo resolver el misterio
I cannot solve the mystery,
¡De quiénes somos y quiénes seremos!
Of who we are and who we'll be!

Las luces de la ciudad, el paisaje urbano
City lights, the urban landscape,
Se pone ante nuestros ojos
Stands before our eyes.
Luces de la ciudad, nuestras vidas están atrapadas
City lights, our lives are caught up,
En estas luces de neón
In these neon lights

Oh, tan asustado que el parque parecerá
Oh, so very frightened the park will seem.
Sin embargo, hacemos todo lo posible para cuidarnos unos a otros
Yet, we do our best to cherish one another,
Luces de la ciudad, siempre te odiaré
City lights, I'll always hate you,
Hasta el fin de los tiempos
'Till the end of time.

Estoy fingiendo
I'm pretending to,
Sorpréndete de que mientas
Be surprised at you lying.
Fingiste que no
You pretend not to,
Mira la pasión dentro
See the passion inside.

Estamos tratando de hacerlo
We are trying to,
Entiende todo
Understand everything.
Usted ha decidido hacer
You've decided to,
Deja entrar la luz de mí
Let the light of me in.

Estamos tratando de hacerlo
We are trying to,
Entiende todo
Understand everything.
Usted ha decidido hacer
You've decided to,
Deja entrar la luz de mí
Let the light of me in.