Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.992

BIRTHDAY

Faouzia

Letra

Significado

ANNIVERSAIRE

BIRTHDAY

Je ne sais pas où tu es maintenant, quelque part à l'autre bout du mondeI don't know where you are now, somewhere across the world
Te disant que tu trouveras quelqu'un d'autre, accroche-toi à cette foi (ooh)Telling yourself you'll find someone else, hold on to that faith (ooh)
Ça fait quatre heures que je suis ici, à essayer de trouver les motsI've been here like four hours, trying to find the words
Si tu avais eu le cran de m'appeler, je saurais quoi dire (dire)If you had the gall to give me a call, I'd know what to say (say)

Eh bien, je suis à fond dans l'émotionWell, I'm knee-deep in emotion
C'est presque à mes hanches, mes lèvres sont ouvertesIt's almost at my hips, my lips are open
Je vais respirer ça, je pense que je me noieI'm gonna breathe it in, I think I'm drowning
L'adrénaline est dans ma tête, je la sens battreThe rush is in my head, I feel it pounding
Je suis bien trop jeune pour ça et je ne veux pas rater ta célébrationI'm way too young for this and I don't wanna miss your celebration
Que va-t-il se passer avec les décorations ?What's gonna happen with the decorations?
Je les ai mises de mes propres mains, avec amour et patience, ohI put up with my bare hands, love and patience, oh

Je t'ai donné tout ton pouvoirI gave you all of your power
Je l'ai emballé dans un joli paquet pour ton anniversaireI wrapped it in a bow for your birthday
Tes amis agissent comme si tu étais célèbre maintenantYour friends act like you're famous now
Et moi je suis là : D'accord, okAnd I'm like: All right, okay
Je t'ai mis haut dans cette tourI put you high in that tower
Et tu ne peux même pas prendre le temps de regarder en bas, bébéAnd you can't even mind to look down, babe
Tes amis agissent comme si tu étais célèbre maintenantYour friends act like you're famous now
Et moi je suis là : D'accord, okAnd I'm like: All right, okay

D'accord, ok (ok), okAll right, okay (okay), okay
Le regret brûle comme des cigarettes pressées contre mon visageRegret burns like cigarettes pressed to my face
D'accord, ok (ok), okAll right, okay (okay), okay
Tu vivras une vie pour réaliser que c'est ta fauteYou'll live a life to realize it's your mistake

Maintenant, tu vas bientôt apprendreNow, soon you're gonna learn
Tu sembles plutôt indifférente, mais ce n'est qu'une phaseYou're rather unfazed, but it's just a phase
Ça va forcément empirerIt's bound to get worse

Oh, je suis à fond dans l'émotionOh, I'm knee-deep in emotion
C'est presque à mes hanches, mes lèvres sont ouvertesIt's almost at my hips, my lips are open
Je vais respirer ça, je pense que je me noieI'm gonna breathe it in, I think I'm drowning
L'adrénaline est dans ma tête, je la sens battreThe rush is in my head, I feel it pounding
Je suis bien trop jeune pour ça et je ne veux pas rater ta célébrationI'm way too young for this and I don't wanna miss your celebration
Que va-t-il se passer avec les décorations ?What's gonna happen with the decorations?
Je les ai mises de mes propres mains, avec amour et patience, ohI put up with my bare hands, love and patience, oh

Je t'ai donné tout ton pouvoirI gave you all of your power
Je l'ai emballé dans un joli paquet pour ton anniversaireI wrapped it in a bow for your birthday
Tes amis agissent comme si tu étais célèbre maintenantYour friends act like you're famous now
Et moi je suis là : D'accord, okAnd I'm like: All right, okay
Je t'ai mis haut dans cette tourI put you high in that tower
Et tu ne peux même pas prendre le temps de regarder en bas, bébéAnd you can't even mind to look down, babe
Tes amis agissent comme si tu étais célèbre maintenantYour friends act like you're famous now
Et moi je suis là : D'accord, okAnd I'm like: All right, okay

D'accord, ok (ok), okAll right, okay (okay), okay
Le regret brûle comme des cigarettes pressées contre mon visageRegret burns like cigarettes pressed to my face
D'accord, ok (ok), okAll right, okay (okay), okay
Tu vivras une vie pour réaliser que c'est ta fauteYou'll live a life to realize it's your mistake

Woah-ahWoah-ah
Woah-ah, ahWoah-ah, ah
Tu vivras une vie pour réaliser que c'est ta fauteYou'll live a life to realize it's your mistake


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faouzia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección