DON'T EVER LEAVE ME

NE ME QUITTE JAMAIS

DON'T EVER LEAVE ME

Ce lourd cœur que je porteThis heavy heart I carry
Je l'habille de lumièreI dress it up in light
Car la douleur est sacrée, la douleur est sacrée'Cause pain is holy, pain is holy

Je ne suis pas mes émotionsI am not my emotions
Non, elles ne sont qu'un instantNo, they're a point in time
Dis-le lentement, dis-le lentementSay it slowly, say it slowly

Tends ta main pour tenirLend your hand to hold
Laisse-moi voir à travers tes yeuxLet me see through your eyes

Quand je tombeWhen I'm fallin'
Je sais que tu entends mon appelI know you hear me callin'
Je suis à genoux, je rampeI'm on my knees, I'm crawling
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me

Je me vois si clairementI see myself so clearly
Dans la nuit la plus sombreIn the darkest night
Mais l'aube est en vueBut the dawn's in sight
Je peux voir la lumière, je la voisI can see the light, I see it
Je suis bien éveillé, je perds la têteI'm wide awake, I'm out of mind
Je respire à peine, je suis en vieI'm barely breathing, I'm alive
Je veux rester à tes côtésI want to stay by your side
Unique et seul, témoignageOne and only, testimony

Tends ta main pour tenirLend your hand to hold
Laisse-moi voir à travers tes yeuxLet me see through your eyes

Quand je tombeWhen I'm fallin'
Je sais que tu entends mon appelI know you hear me callin'
Je suis à genoux, je rampeI'm on my knees, I'm crawling
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me

TombantFallin'
Je sais que tu entends mon appelI know you hear me callin'
Je suis à genoux, je rampeI'm on my knees, I'm crawling
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me

Fa-ah-ah-ah-llin' tu m'entendsFa-ah-ah-ah-llin' you hear me
Ca-ah-ah-ah-llin'Ca-ah-ah-ah-llin'
Tu me vois ram-perYou see me craw-aw-aw-aw-lin'
Ne t'éloigne jamais, jamaisDon't ever walk away, way

Je suis bien éveillé, je perds la têteI'm wide awake, I'm out of mind
Je respire à peine, je suis en vieI'm barely breathin', I'm alive
Je veux rester à tes côtésI want to stay by your side
Unique et seul, témoignageOne and only, testimony

Je suis bien éveillé, je perds la têteI'm wide awake, I'm out of mind
Je respire à peine, je suis en vieI'm barely breathin', I'm alive
Je veux rester à tes côtésI want to stay by your side

Quand je tombeWhen I'm fallin'
Je sais que tu entends mon appelI know you hear me callin'
Je suis à genoux, je rampeI'm on my knees, I'm crawling
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me

Tombant (tombant)Fallin' (fallin')
Je sais que tu entends mon appelI know you hear me callin'
Je suis à genoux, je rampeI'm on my knees, I'm crawling
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me
Ne me quitte jamaisDon't ever leave me

Fa-ah-ah-ah-llin' tu m'entendsFa-ah-ah-ah-llin' you hear me
Ca-ah-ah-ah-llin'Ca-ah-ah-ah-llin'
Tu me vois ram-perYou see me craw-aw-aw-aw-lin'
Ne t'éloigne jamais, jamaisDon't ever walk away, way

Fa-ah-ah-ah-llin' tu m'entendsFa-ah-ah-ah-llin' you hear me
Ca-ah-ah-ah-llin'Ca-ah-ah-ah-llin'
Tu me vois ram-perYou see me craw-aw-aw-aw-lin'
Ne t'éloigne jamais, jamaisDon't ever walk away, way