Lost My Mind In Paris

Verloren in Parijs

Lost My Mind In Paris

Eén minuut was ik aan je armOne minute I was on your arm
Je hield de deur voor me openYou held the door for me
Ik stapte in je autoI was stepping in your car
We namen de weg naar Belleville ParkWe took the road down to Belleville Park
Dansend in het donkerDancing in the dark
Lachen tot we huildenLaughed till we cried

Stel je mijn verrassing voorImagine my surprise
Schat, wat ikBaby what I
Gisteravond door mijn raam zagSaw through my window last night
Hoe kan een man zo wreed zijn?How could a man be so cruel

Ik verloor mijn verstand in ParijsI lost my mind in Paris
Stortte mijn bloed op de stratenSpilled out my blood on the streets
Het moment dat ik je met haar zag, is een waasMoment I saw you with her it's a blur
Kersenvlekken op mijn mouwenCherry stains on my sleeves
Smaak van je hart op mijn tandenTaste of your heart on my teeth
Blauwe plekken en vuil op mijn knieënBruises and dirt on my knees
Weet niet wat er met me is gebeurd, mon chériDon't know what happened to me, mon chéri
Ik verloor mijn verstand in ParijsI lost my mind in Paris

Ik werd wakker van de sirenesI woke up to the sirens
Rood en blauwRed and blue
Flitsend op mijn plafondFlashing on my ceiling
Geruchten vliegen door de radioRumours fly through the radio
Ze weten niet wat je me hebt aangedaanThey don't know what you did to me

Ik wed dat ze verrast zouden zijnI bet they'd be surprised
Hoe kan een man zo wreed zijn?How could a man be so cruel

Ik verloor mijn verstand in ParijsI lost my mind in Paris
Stortte mijn bloed op de stratenSpilled out my blood on the streets
Het moment dat ik je met haar zag, is een waasMoment I saw you with her it's a blur
Kersenvlekken op mijn mouwenCherry stains on my sleeves
Smaak van je hart op mijn tandenTaste of your heart on my teeth
Blauwe plekken en vuil op mijn knieënBruises and dirt on my knees
Weet niet wat er met me is gebeurd, mon chériDon't know what happened to me, mon chéri
Ik verloor mijn verstand in ParijsI lost my mind in Paris

Oh, ik verloor mijn verstand in Parijs, jaOh, I lost my mind in Paris, yeah
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Je maakte me gek in ParijsTu m'as rendue folle à Paris
Bloed op de Rue de RivoliSang dans la Rue de Rivoli
Toen ik je met dat meisje zagQuand je t'ai vu avec ces demoiselle
Maar ik zal altijd van je houden tot de doodMais je t'aimerai toujours à mourir