Porcelain

Porselein

Porcelain

Neem je hart ergens anders heenTake your heart somewhere else
Ik wil er niets meer vanI don’t want any of it anymore
Hou het allemaal voor jezelfKeep it all to yourself
Ik wil er niets meer vanI don’t want any of it anymore

Het doet me pijn om dit te zeggenIt hurts me to say this
Maar het doet me meer pijn om te blijvenBut it hurts me more to stay
Mijn vingers bloeden vanMy fingers are bleeding from
Het oprapen van de stukken die jij van mij maaktePicking up pieces you made of me

Oh, ik kan je niet binnenlatenOh, I can’t let you in
Mijn kwetsbare huidMy delicate skin
Is veel te dunIs far too thin
PorseleinPorcelain
En je mes is scherpAnd your blade is sharp
Je gaat te verYou take it too far
Het is gewoon wie je bentIt’s just who you are
Koude cementCold cement
En je kunt niet weerstaanAnd you can’t resist
Met je ijzeren vuistWith your iron fist
Kom je naar benedenYou come crashing down
Totdat ik in stukken gevonden word en danTil I'm found in pieces and then
Ben je vol spijtYou’re filled with regret
Maar snel zul je vergetenBut soon you’ll forget
En blijf ik een puinhoop in je handenAnd I'm left a mess in your hands

Ik wil geen medelijdenI don’t want sympathy
Ik wil gewoon alles wat er nog van mij over isI just want anything that’s left of me
Het minste wat mijn verstandThe very least my sanity
Ik ben op mijn knieënI'm on my knees
Kijkend door al dit puinLooking through all this debris

Oh, het doet me pijn om dit te zeggenOh, it hurts me to say this
Maar het doet me meer pijn om te blijvenBut it hurts me more to stay
Mijn vingers bloedenMy fingers are bleeding
Van het oprapen van de stukken die jij van mij maakteFrom picking up pieces you made of me

Oh, ik kan je niet binnenlatenOh, I can’t let you in
Mijn kwetsbare huidMy delicate skin
Is veel te dunIs far too thin
PorseleinPorcelain
En je mes is scherpAnd your blade is sharp
Je gaat te verYou take it too far
Het is gewoon wie je bentIt’s just who you are
Koude cementCold cement
En je kunt niet weerstaanAnd you can’t resist
Met je ijzeren vuistWith your iron fist
Kom je naar benedenYou come crashing down
Totdat ik in stukken gevonden word en danTil I'm found in pieces and then
Ben je vol spijtYou’re filled with regret
Maar snel zul je vergetenBut soon you’ll forget
En blijf ik een puinhoop in je handenAnd I'm left a mess in your hands

Weer, weer, weerAgain, again, again
Weer, en weer, en weerAgain, and again, and again
WeerAgain
Weer, en weer, en dan weerAgain, and again, and then again

Oh, ik kan je niet binnenlatenOh, I can’t let you in
Mijn kwetsbare huidMy delicate skin
Is veel te dunIs far too thin
PorseleinPorcelain
En je mes is scherpAnd your blade is sharp
Je gaat te verYou take it too far
Het is gewoon wie je bentIt’s just who you are
Koude cementCold cement
En je kunt niet weerstaanAnd you can’t resist
Met je ijzeren vuistWith your iron fist
Kom je naar benedenYou come crashing down
Totdat ik in stukken gevonden word en danTil I'm found in pieces and then
Ben je vol spijtYou’re filled with regret
Maar snel zul je vergetenBut soon you’ll forget
En blijf ik een puinhoop in je handenAnd I'm left a mess in your hands