The Song Remains The Same

La canción sigue siendo la misma

The Song Remains The Same

El destino de mi familia está en la oscuridadMy family’s fate lies in darkness
El destino no se puede cambiarDestiny can’t be changed
Nos dirigimos por un camino peligrosoWe’re heading down a dangerous road

Caerás, el dolor es el precioYou shall fall, pain is the price
Estoy al acecho detrás de tu almaI lurk behind your soul
Niego el día que mueroI deny the day I die

Una profecía del pasadoA prophecy from the past
El final del juego está por delanteThe endgame lies ahead
Yo soy de ti, y dentro de tiI am of you, and within you
Soy lo que deberías haber sidoI’m what you should have been

Nos dirigimos por un camino peligrosoWe’re heading down a dangerous road
Inseguro a dónde lleva, así que deténgalo o bienUnsure where it leads, so stop it or we well

¡Rompe la maldición! ¡Rompe la maldición!Break the curse! Break the curse!
Si alteras el futuroIf you alter the future
Todo lo que salvaste moriráAll you saved will die
¡Rompe la maldición! ¡Rompe la maldición!Break the curse! Break the curse!
No quiero dejar que mueran de nuevoI don’t want to let them die again

El destino de mi familia está en la oscuridadMy family’s fate lies in darkness
El destino no se puede cambiarDestiny can’t be changed
Nos dirigimos por un camino peligrosoWe’re heading down a dangerous road

Aquí es donde todo comenzóThis is where it all began
Trato de sangre con el de ojos amarillosBlood deal with the yellow-eyed one
La sangre del demonio está bombeando a través de mis venasDemon blood is pumping through my veins

Mi nombre es bien conocidoMy name’s well known
Entre los que miranAmongst those who watch
Me voy a ir a la vidaWill I ever see the Sun again
No llorarán por los muertosThey won’t cry for the dead
Resucitado en un recién nacidoResurrected in a newborn child
Criado en una sola nocheRaised in a single night
Sólo el nacimiento y la muerte son la elección y el destinoOnly birth and death is choice and destiny

Aquí es donde todo comenzóThis is where it all began
Causa y consecuenciaCause and consequence
Yo soy la razón y la resoluciónI’m the reason and the resolution
Conencontrados en paradojaConfound in paradox
¡Rompe la maldición!Break the curse!
¡Rompe la maldición!Break the curse!

Plantó la semilla dePlanted the seed of
Dolor y tortura sin finEndless pain and torture
No importa lo que oigasNo matter what you hear
Ni lo que vesNor what you see
Escúchame. Te guiaréListen to me I’ll guide you
¡Te guiaré!I’ll guide you!

Nos dirigimos por un camino peligrosoWe’re heading down a dangerous road
Inseguro a dónde conduceUnsure where it leads
Así que detente o lo haremosSo stop it or we will

¡Rompe la maldición!Break the curse!
¡Rompe la maldición!Break the curse!
Si alteras el futuroIf you alter the future
Todo lo que salvaste moriráAll you saved will die
¡Rompe la maldición!Break the curse!
¡Rompe la maldición!Break the curse!
No quiero dejar que mueran de nuevoI don’t want to let them die again

Y así todo comenzóAnd so it all began

El destino de mi familia está en la oscuridadMy family’s fate lies in darkness
El destino no se puede cambiarDestiny can’t be changed
Nos dirigimos por un camino peligrosoWe’re heading down a dangerous road

Aquí es donde todo comenzóThis is where it all began
Trato de sangre con el de ojos amarillosBlood deal with the yellow-eyed one
La sangre del demonio está bombeando a través de mis venasDemon blood is pumping through my veins