Let's Go Outside

Sortons dehors

Let's Go Outside

Je peux le sentir à l’instantI can feel it in a moment
Laisse juste les mots s’écoulerJust let the words trickle out
Force ma tête à se lever le matinForce my head into the morning
Je ne sais pas ce que j’ai mais j’ai des doutesI don't know what I have but doubt

On dirait qu’il trouve son cheminSeems to find its way

Force mes yeux sur les imagesForce my eyes into the pictures
Sortons et trouvons un moyen de vivreLets go out and find a way to live
Je peux voir notre jeunesse dépeinteI can see our youth depicted
Sur les écrans des innocentsOn the screens of the innocent

Et je sais où tu vasAnd I know where you go
C’est juste plus dur de compterIts just harder to rely
J’ai compris, c’est finiI found it out, its over

Allons-y et conduisonsLets go and drive
Prends et conduisPick up and drive

Je peux le sentir en une secondeI can feel it in a second
Laisse juste les mots s’écoulerJust let the words trickle down
Ce que j’avais n’était rien de moins queWhat I had was nothing less than
Je ne sais pas pourquoi je me sens si malI don't know why I feel so down

Et je sais, c’est durAnd I know, its hard
Qu’est-ce que c’est que toutes ces disputesWhat's all this falling out

Allons-y et conduisonsLet's go and drive
Résolvons tout çaWork this all out
Ressens-le cette foisFeel it this time
Vois de quoi il s’agitSee what its all about
Sortons dehorsLet's go outside
Résolvons tout çaWork this all out
Voyons ce que nous trouvonsSee what we find
Voyons de quoi cette vie parleSee what this life's about

Je n’oublierai pas çaI wont forget about it
Des mots que tu ne dis jamaisWords you never say
Je n’oublierai pas çaI wont forget about it
Des mots que tu ne dis jamaisWords you never say

Oh tu essaies de prendre le meilleur de çaOh you try to take the best from this
Tes os commencent à trembler et à manquerYour bones begin to shake and miss
À la vue de quelque chose de naturelAt the sight of something natural
À côté de ta fenêtreBy your window side
Avec un jardin plein de tes lumières préféréesWith a garden full of your favourite lights
On dirait que c’est dur de ne pas savoirIt seems so tough not knowing
Où tu vas mais elle saitWhere you're going but she know
Les mots qu’elle a toujours prononcésThe words she always spoke

Allons-y et conduisonsLet's go and drive
Résolvons tout çaWork this all out
Ressens-le cette foisFeel it this time
Vois de quoi il s’agitSee what its all about
Sortons dehorsLet's go outside
Résolvons tout çaWork this all out
Voyons ce que nous trouvonsSee what we find
Voyons de quoi cette vie parleSee what this life's about

Allons-y et conduisonsLet's go and drive
Résolvons tout çaWork this all out
Ressens-le cette foisFeel it this time
Vois de quoi il s’agitSee what its all about
Sortons dehorsLet's go outside
Résolvons tout çaWork this all out
Voyons ce que nous trouvonsSee what we find
Voyons de quoi cette vie parleSee what this life's about

Voyons de quoi cette vie parleSee what this life's about
Voyons de quoi cette vie parleSee what this life's about