Roses & Razor Blades

Rosas y Cuchillas

Roses & Razor Blades

Parado en la parada del autobús y cruzando el puenteStanding at the bus stop and heading on over the bridge
Estaba escuchando los sonidos de las sirenas viniendo desde la colinaI was listening to the sounds of sirens coming over the hill
Corriendo por la acera mirando las grietas en las callesRunning down the sidewalk looking at the cracks in the streets
Mirando las expresiones en los rostros que nunca conoceréStaring at expressions on the faces I'll never meet

Ahora estoy parado en los muelles viendo las olas mientras la ciudad duermeNow I'm standing on the docks watching the waves as the city sleeps
Me pregunto cómo algo tan hermoso puede cortar tan malditamente profundoI'm wondering how something so beautiful can cut so fuckin' deep

Y es como rosas y cuchillasAnd it's like roses and razor blades
Hay cicatrices en este mundo que nunca desapareceránThere are scars in this world that are never gonna fade away

Aquí yace mi confesiónHere in lies my confession
Es la raíz de toda mi agresiónIt's a root of all of my aggression
Ves, soy un amargado de mierda porque estoy cuatro pasos atrás, caigo pasos atrásSee I'm a bitter motherfucker 'cause I'm four steps back fall steps back
Tomo la botella y nunca miro atrásHit the bottle and I'll never look back
Pero no voy a rendirme, no he terminado aúnBut I 'aint gonna give up, no I 'aint done yet

Ahora mis únicas motivaciones son las expectativas de los demásNow my only motivations are others expectations
¿Qué tipo de punk sería yo si me importara ser yo mismo?What kind of punk would I be if I took shit for being me

Y es como rosas y cuchillasAnd it's like roses and razor blades
Hay cicatrices en este mundo que nunca desapareceránThere are scars in this world that are never gonna fade away
Y son estos momentos los que nos hacen darnos cuentaAnd it's these moments that make us realize
Tal vez la vida no es tan malditamente malaMaybe life 'aint so fucking bad
Es mejor ser agradecido por lo que tienesBetter be grateful for what you have

Va a ser difícilIt's gonna be tough
Tenemos vidas perdidas y corazones rotosWe've got lost lives and broken hearts
Somos marginados buscando ángelesWe're outcasts looking for angels
Encontramos más consuelo en extrañosWe find more comfort in strangers
Y cada vez que miro mis propios ojos, otra pequeña parte de mí muereAnd every time I look into my own eyes another little piece of me dies
Nunca sabremos qué nos mantiene vivosWe'll never know what's keeping us alive