Alibi

Coartada

Alibi

Enterrado bajo esta fachada sonriente, sus mentirasBuried beneath this smiling façade, their lies
Una herida demasiado grande para ocultarA wound too large to hide
Lo has visto,You've seen it,
Sangrando pero a ti no te importaBleeding buy you don't care
Y lo salas con tus ojos ardientesAnd you salt it with your burning eyes
Este miedo y opresiónThis fear and oppression
No quiero quedarme atrapado en este estado mentalI don't want to be stuck in this state of mind
Tú corres y yo te sigoYou're running and I follow
¿Por qué siempre hago esto?Why do I always do this?

Porque sé que es demasiado prontoBecause I know it's too soon
Es demasiado prontoIt's too soon
Pero te extrañoBut I miss you
Una mala melodía, desgracia, esta sangre que derramasteA bad tune, misfortune, this blood you drew
Todo lo que quiero es soltarAll I want to do is let go
A veces tengo demasiado miedo de mostrarSometimes i'm too afraid to show
Que veo a través de tu disfraz endurecidoYou that I see through your calloused disguise
Pero has agotado tus coartadasBut you have run out of alibis

Enterrado bajo esta fachada sonriente, sus mentirasBuried beneath this smiling façade, their lies
Una herida demasiado grande para ocultarA wound too large to hide
Lo has visto,You've seen it,
Sangrando pero a ti no te importaBleeding but you don't care
Y lo salas con tus ojos ardientesAnd you salt it with your burning eyes
Me doblasYou bend me
Me rompesYou break me
Me escondo con la esperanza de descansarI'm hiding away with the hope that I will lay to rest
Y nunca abrir mis ojosAnd never open my eyes
¿Por qué me haces sentir esto?Why would you make me feel this?

Porque sé que es demasiado prontoBecause I know it's too soon
Es demasiado prontoIt's too soon
Pero te extrañoBut I miss you
Una mala melodía, desgracia, esta sangre que derramasteA bad tune, misfortune, this blood you drew
Todo lo que quiero es soltarAll I want to do is let go
A veces tengo demasiado miedo de mostrarSometimes i'm too afraid to show
Que veo a través de tu disfraz endurecidoYou that I see through your calloused disguise
Pero has agotado tus coartadasBut you have run out of alibis

¿Alguna vez te importaría por mí de la manera en que yo me preocupo por ti?Would you ever care about me the way I care for you?
(Me preocupo demasiado por mí como para preocuparme por ti)(I care for me too much to care for you)
¿Alguna vez compartirías todo de la manera en que yo comparto contigo?Would you ever share everything the way I share with you?
(Me quedaré conmigo lo que compartiría contigo)(I'll keep with me what I would share with you)
¿Alguna vez caminarías a mi lado, para que pueda superarlo?Would you ever walk beside of me, so I can make it through?
(Solo arrastro, demasiado orgulloso para caminar contigo)(Alone I crawl, too proud to walk with you)
No puedo hacer esto soloI can't do this alone
(No puedo hacer esto solo)(I can't do this alone)