Out Of Balance (Koyaanisqatsi)

Fuera de equilibrio (Koyaanisqatsi)

Out Of Balance (Koyaanisqatsi)

Las caras nunca cambiaránThe faces will never change
Estamos programados con almas perdidasWe're programmed with lost souls
Las visiones que son borradasThe visions that are erased
Volverán para atormentarnos a todosWill come back to haunt us all
Tus caras nunca cambiaránYour faces will never change
No podemos frenar un mundo rápidoCan't slow down a fast world
Las decisiones que hemos tomadoThe decisions that we have made
Han vuelto para atormentarnos a todosHave come back to haunt us all

Todo lo que puedo decir es 'vamos hacia un clima desagradable'All I could say is 'we're in for nasty weather'
Todo lo que puedo decir es 'Estamos en terreno inestable'All I can say is 'We're in for shaky ground'

Tienes todo lo que quieresYou got everything you want
Y todo lo que necesitasAnd everything you need
Y mi cordura, la haces sangrarAnd my sanity, you bleed
Es como si llevaras una máscaraIt's like you're wearing a mask
Porque estás ocultando el hechoCause you're hiding the fact
De que no puedes vivir en tu propia pielYou can't live in your own skin

Está temblando.. me está derribando..It's shaking.. me down..

Esta lección es difícilThis lesson's a hard one
Espero que sobrevivasI hope you will survive
Solo toma un poco de tiempoIt just takes a little time
Y todo tu dolor se desvaneceráAnd all your pain will fade

Correcto, nos atormentan a todosRight, they haunt us all
Es correcto,That's right,
Lo que es mío es mío.What's mine is mine.