Vou Te Deixar

Je Te Laisserai

Vou Te Deixar

Parfois je sens que je suis perduÀs vezes eu sinto que estou perdido
Mais quand je te vois, je me retrouveMas quando te vejo me reencontro
Tu es mon sel, tu me donnes du sensVocê é meu salo, me dás salário
Tu es ma joie à la fin du moisÉs minha alegria no fim do mês
Tu me rends digneVocê me dignifica

On peut dire ce qu'on veutPodem falar o que quiserem
Tu es le piment qui pique, PicaiÉs o jindungo que pica, Picai
On peut me frapper, je ne renoncerai pas à toiPodem me bater não desisto de ti
Ma petite, je suis né juste pour toiMinha pequena eu nasci só pra ti
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bienVocê é bem boa, bem boa, bem boa
Je le jure, ouaisJuro mesmo weh

Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?
Pas même pour de l'or je te remplaceraiNem por ouro vou te trocar
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?

Pas même avec de la magie je te laisserai mourirNem com macumba vou te deixare morê
Tout ce que tu veux, c'estTudo que quiseres é
Il suffit de demander et je donneSó pedires que eu dou
Il suffit de demander et je donneSó pedires que eu dou
Il suffit de demander et je donne, bébéSó pedires que eu dou baby
Peu importe combien de temps ça va durerNão importa quanto tempo vai durar
Il suffit de demander et je donneSó pedires que eu dou
Ma belle, il suffit de demander et je donneMana, só pedires que eu dou
MourirMoré

De la façon dont je t'aimeDo jeito que eu te amo
C'est juste prier, ouaisÉ so orar yeah
C'est juste prier, ouaisÉ so orar yeah
Tu me rends digneVocê me dignifica

On peut dire ce qu'on veutPodem falar o que quiserem
Tu es le piment qui pique, PicaiiÉs o jindungo que pica, Picaii
On peut me frapper, je ne renoncerai pas à toiPodem me bater não desisto de ti
Ma petite, je suis né juste pour toiMinha pequena eu nasci só pra ti
Tu es vraiment bien, vraiment bien, vraiment bienVocê é bem boa, bem boa, bem boa

Je le jure, ouaisJuro mesmo weh
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?
Pas même pour de l'or je te remplaceraiNem por ouro vou te trocar
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?
Pas même avec de la magie je te laisserai mourirNem com macumba vou te deixare morê
Je ne te remplacerai pas, femmeEu não vou te trocare mulher
Je ne te remplacerai pas, femmeEu não vou te trocare mulher
Tu es mon airSó tu és o meu ar
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?
Pas même pour de l'or je te remplaceraiNem por ouro vou te trocar
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Toi, ma belle, toiVocê mana você
Que me fais-tu, toi ?O que me fazes, você?
Pas même avec de la magie je te laisserai mourirNem com macumba vou te deixere morê