Open Your Eyes

Ouvre les yeux

Open Your Eyes

Je t'ai vu fixer le miroirI saw you staring at the mirror
Réfléchissant à ton refletPondering your reflection
Te demandant s'il est trop tard pour faire demi-tourQuestioning if it's too late to turn back
Tu es allé trop loin cette fois pour abandonner et céderYou've come too far this time to give up and give in

Inspire-moi une dernière foisBreathe me in for the last time
Trouve ton chemin à l'extérieurFind your way on the outside
Et laisse-moi m'éloigner de toiAnd let me fall away from you
Juste un petit momentJust for a little while
Pour que tu puisses me voir sourire (x2)So you can see me smile (x2)

Tu ne peux pas te contenirYou can't contain yourself
Quand tu trouves enfin une question qui mérite d'être poséeWhen you finally find a question that's worth answering
Mais ce que tu gagnes de çaBut what you gain from this
C'est une satisfaction qui est sûrement garantieIs a satisfaction that is surely guaranteed

Ressaisis-toiCome to your senses
Deviens plus réceptifBecome more receptive
Aux chances qui te sont donnéesOf the chances you're given
Il suffit d'ouvrir les yeuxJust open your eyes

Les étoiles s'alignent dans le ciel alors que nous regardons la nuitThe stars aline in the sky as we stare into the night
Nous nous demandons, nous nous demandonsWondering, wondering
(Ce que nous aurions dû)(What we should have)
(Savoir!)(Known!)
Ce que nous aurions dû savoir (x2)What we should have known (x2)
Que cette nuit prendrait fin (x2)That this night would end (x2)