Bridges

Puentes

Bridges

Estos lentes de cristales rojos y azules ya no me ayudaránThese red and blue lens glasses won't assist me anymore
Porque todos mis amigos de la tercera dimensión han ascendido a la cuarta'Cause all of my third dimension friends have all ascended to the fourth
Y he estado trabajando duro, créemeAnd I have been hard at work, believe me
Buscando con ahínco claridadSearching high and low for clarity
Pero oh Dios mío, mis ojos están tan adoloridosBut oh my God, my eyes are so sore
No quiero usarlos másI don't wanna use them anymore

Entonces, ¿vale la pena la espera?So is it worth the wait
Estoy soportando algo que está a punto de romperme la espaldaI'm bearing that's about to make my back break?
Estoy listo para quemar este puente por un mejor caminoI'm ready to burn this bridge for a better way
Y oh oh oh, aleluya, déjame irAnd oh oh oh, hallelujah, let me go
Supongo que al final solo soy humanoI guess I'm only human after all

Solía tener una bandera que defenderI used to have a flag to defend
Pero alguien me acaba de decir que el conflicto ha llegado a su finBut someone just told me that conflict has come to an end
Pero hay una nueva adiciónBut there's a new addition
Una misión completamente nuevaA brand new mission
Estoy demasiado absorto en mí mismo para evitarloI'm too self-absorbed to circumvent
¿Quizás deberías ser más como ellos?Maybe you should just be more like them?
Bueno, supongo que simplemente no estaba destinado a encajarWell I guess I just wasn't cut out to fit in
Estoy cansado de envejecer y me falta la fuerza de corazón para empezar de nuevoI'm over getting older and I lack the strength of heart to start again

Entonces, ¿vale la pena la espera?So is it worth the wait
Estoy soportando algo que está a punto de romperme la espaldaI'm bearing that's about to make my back break?
Estoy listo para quemar este puente por un mejor caminoI'm ready to burn this bridge for a better way
Y oh oh oh, aleluya, déjame irAnd oh oh oh, hallelujah, let me go
Supongo que al final solo soy humanoI guess I'm only human after all

Algunos pueden pensar que lo peor vale la pena por los mejores recuerdosSome may think the worst is worth the best of memories
Y algún día es muy probable que no me recuerdenAnd some fine day the chance is high they won't remember me
Pero yo obtendré lo míoBut I'll get mine
Mi corazón, mi cabeza, mis manos estarán bienMy heart, my head, my hands will all be fine
¿Cuándo sabré dónde trazar la línea?When will I know to draw the line?

Supongo que necesito un poco más de tiempoI guess I need a bit more time
Para poder encerrarloSo I can lock it up
A salvo dentro de mi menteSafe inside my mind

Entonces, si vale la pena la esperaSo if it's worth the wait
Me sentiré un poco mejor cuando pase la tormentaI'll feel a little better when the storm breaks
Queda tanto por decirThere's so much left to say
Y oh oh oh, aleluya, déjame ir supongoAnd oh oh oh, hallelujah, let me go I guess
Que al final solo somos humanosI'm only human after all

Aleluya, déjame irHallelujah, let me go
Supongo que al final solo somos humanosI guess we're only human after all