Te Seguiré Besando

Ich Werde Dich Weiter Küssen

Te Seguiré Besando

Es ist unmöglich, dass es jetzt etwas gibt, was ich nicht tun würdeEs imposible que ahora exista algo que no vaya a hacer
Um zu sehen, wie du mich ansiehst, denke ich nur daran, zurückzukommenPor ver cómo me miras solo pienso en poder volver
In dieser Nacht habe ich draußen vor dem Hotel geschlafenEsa noche acabé durmiendo fuera del hotel
Wenn es außerhalb des Planeten gewesen wäre, hätte ich das auch gemachtSi hubiera sido fuera del planeta, lo haría también

Und ich gewöhne meine Haut daran, falls ich springen mussY acostumbrando a mi piel por si tengo que saltar
Aus einem Flugzeug, ohne zu wissen, ob darunter ein Vulkan istDe algún avión y sin saber si habrá debajo de un volcán
Und jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich genug vom HassenY ahora pensándolo bien, ya me he cansado de odiar
Von diesem schlechten Film, der dich zum Weinen brachteEsa película tan mala que te hacía llorar

Es ist mir egal, was von vorne kommtMe da igual lo que venga de frente
Wenn ich für dich nicht zögere zu schauenSi por ti no me cuеsta mirar
Es ist mir egal, ob der Wind stark wehtMe da igual que el viеnto sople muy fuerte
Wenn du und ich ein Hurrikan sindSi tú y yo somos un huracán

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Es ist nicht so seltsamNo es tan raro
Ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Aber ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Ohne etwas zu sagenSin nada que decir

Ich habe Lieder gehört, die ich nie gehört hätteHe escuchado canciones que nunca habría escuchado
Ich habe mehr geküsst, als ich mir vorgestellt habeHe besado más veces de las que he imaginado
Und es ist einfach, nichts ist mehr kompliziertY es fácil, ya nada resulta complicado
Wenn ich jeden Morgen an deiner Seite aufwacheSi todas las mañanas me despierto a tu lado

Und ich habe es versuchtY lo he intentado
Ich war vielleicht überraschtMe he sorprendido tal vez
Ich bin gescheitertHe fracasado
Und es hat mir so gut getanY me ha sentado tan bien
Aufgehört zu versuchenHaber dejado
In die Rolle zu schlüpfenDe meterme en el papel
In diese verdammte RolleEn ese puto papel
Der zu sein, der ich nicht sein willDe ser quien no quiero ser

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Es ist nicht so seltsamNo es tan raro
Ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Aber ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Ohne etwas zu sagenSin nada que decir

Es ist mir egal, was von vorne kommtMe da igual lo que venga de frente
Wenn ich für dich nicht zögere zu schauenSi por ti no me cuesta mirar
Es ist mir egal, was die Leute sagenMe da igual lo que diga la gente
Wenn ich nicht mehr verstecken willSi ya no pienso disimular

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Es ist nicht so seltsamNo es tan raro
Ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Es ist klar, dass das hier nicht endetEstá claro que esto no acaba aquí
Was ist daran falsch, dass ich dich so liebe?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Aber ich werde dich weiter küssen, auch wenn sie zuschauenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Ohne etwas zu sagenSin nada que decir