Te Seguiré Besando

Ik Zal Je Blijven Kussen

Te Seguiré Besando

Het is onmogelijk dat er nu iets is dat ik niet zou doenEs imposible que ahora exista algo que no vaya a hacer
Om te zien hoe je naar me kijkt, denk ik alleen maar aan terugkomenPor ver cómo me miras solo pienso en poder volver
Die nacht sliep ik buiten het hotelEsa noche acabé durmiendo fuera del hotel
Als het buiten de aarde was, zou ik dat ook doenSi hubiera sido fuera del planeta, lo haría también

En mijn huid gewend makend voor als ik moet springenY acostumbrando a mi piel por si tengo que saltar
Uit een vliegtuig en niet weten of er onder een vulkaan isDe algún avión y sin saber si habrá debajo de un volcán
En nu ik erover nadenk, ben ik moe van het hatenY ahora pensándolo bien, ya me he cansado de odiar
Die slechte film die je deed huilenEsa película tan mala que te hacía llorar

Het maakt me niet uit wat er van voren komtMe da igual lo que venga de frente
Als het voor jou geen moeite kost om te kijkenSi por ti no me cuеsta mirar
Het maakt me niet uit dat de wind hard waaitMe da igual que el viеnto sople muy fuerte
Als jij en ik een orkaan zijnSi tú y yo somos un huracán

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Het is niet zo raarNo es tan raro
Ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Maar ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Zonder iets te zeggenSin nada que decir

Ik heb nummers gehoord die ik nooit zou hebben gehoordHe escuchado canciones que nunca habría escuchado
Ik heb vaker gekust dan ik me had voorgesteldHe besado más veces de las que he imaginado
En het is makkelijk, niets is meer ingewikkeldY es fácil, ya nada resulta complicado
Als ik elke ochtend naast jou wakker wordSi todas las mañanas me despierto a tu lado

En ik heb het geprobeerdY lo he intentado
Ik was misschien verrastMe he sorprendido tal vez
Ik ben gefaaldHe fracasado
En het voelde zo goedY me ha sentado tan bien
Om te stoppenHaber dejado
Met me in te leven in de rolDe meterme en el papel
In die verdomde rolEn ese puto papel
Van iemand die ik niet wil zijnDe ser quien no quiero ser

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Het is niet zo raarNo es tan raro
Ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Maar ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Zonder iets te zeggenSin nada que decir

Het maakt me niet uit wat er van voren komtMe da igual lo que venga de frente
Als het voor jou geen moeite kost om te kijkenSi por ti no me cuesta mirar
Het maakt me niet uit wat de mensen zeggenMe da igual lo que diga la gente
Als ik niet meer wil doen alsofSi ya no pienso disimular

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Het is niet zo raarNo es tan raro
Ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenYo te seguiré besando aunque se queden mirando

Het is duidelijk dat dit hier niet eindigtEstá claro que esto no acaba aquí
Wat is er mis mee dat ik je zo wil?¿Qué hay de malo en que te quiera así?
Maar ik zal je blijven kussen, ook al blijven ze kijkenPero te seguiré besando aunque se queden mirando
Zonder iets te zeggenSin nada que decir