Teri Soorat (Hindi)

Tu Rostro (Hindi)

Teri Soorat (Hindi)

Tu rostro sigue rondando en mis ojosTeri soorat nigahon mein phirte rahe
Si tu amor me atormenta, ¿qué debo hacer?Ishq tera sataye to main kya karoon
Cuando te inclinas, mi vergüenza llegaTere jukne se aye mera pardanashen
Si te culpan, ¿qué debo hacer?Tujko ilzam aaye to main kya karoon

No tenía muchas ganas de beberShauq peene ka mujko ziyaada na tha
No tenía intención de arrepentirmeTarke tuba ka koi irada na tha
No soy un borracho, no me culpesMain sharabi nahin mujko tuhmat nado
Si me embriagas con tu mirada, ¿qué debo hacer?Vo nazar se pilaye to main kya karoon

La belleza y el amor son diferentesHusn aur ishq dono mein tafriq hain
¿Qué debo hacer si tengo fe en ambos?Kya karoon mera dono pe iman hain
Si Dios cambia de opinión, me postraréGar khuda rut jaye to sajde karoon
Si mi amado cambia de opinión, ¿qué debo hacer?Jo sanam rut jaye to main kya karoon

Qué cruel es la creaciónKya bemurawat khalq hain
Todos están reunidos cerca de la desobedienciaSab jamah hain besmel ke pas
Mi asesino ha estado soloTanha mera qatel raha
Nadie está cerca del asesinoKoi nahin qatel ki pas