Kuja Gurezam

Où es-tu, mon amour ?

Kuja Gurezam

Oh, je suis brisé, d'où es-tu, mon amour ?Aye toba am shekasta, az tu kuja gurezam
Oh, dans mon cœur, je suis assis, d'où es-tu, mon amour ?Aye dar dilam neshasta, az tu kuja gurezam

Oh, lumière, je t'ai vue, mais comment te voir ?Aye noor har do' deeda beto chegoona beenam
Je tourne en rond, d'où es-tu, mon amour ?Wai gardanam bebasta, az tu kuja gurezam

Le cœur était là, fatigué, la vie était là, le cheminDil bood astu khasta, jaan bood astu rasta
La vie aussi était fatiguée, d'où es-tu, mon amour ?Jaan neez gasht khasta, aztu kuja gurezam