Traducción automática
MOROS (part. La Fouine, 3robi, Baby Gang & Morad)
Farid Bang
MOROS (feat. La Fouine, 3robi, Baby Gang & Morad)
MOROS (part. La Fouine, 3robi, Baby Gang & Morad)
Mocro-Mafia, we’re chasing that cash (money), your mom's a whoreMocro-Mafia, wir jagen das Cash (flous), taboun yemmak
I’m sitting in the black Mansory, the bitch is blowing me while the Maghrebi rapsIch sitze im Mansory black, die Nutte bläst, wenn der Maghrebi rappt
Straight from Melilla, the guns are real, Farid’s back in the Hakim Ziyech jerseyStraight von Melilla, die Knarren sind echt, Farid ist back im Trikot von Hakim Ziyech
In the glove compartment is a gun, 'cause in the trunk is Colombian FlexIm Handschuhfach ist 'ne Gun, denn im Kofferraum ist kolumbianisches Flex
Farid Bang, in Germany I’m a legend like Don Omar in BogotáFarid Bang, in Germany bin ich eine Legende wie Don Omar in Bogotá
I pay a hitman in cryptocurrency, he shoots at your entourageIch bezahle einen Sicario in Kryptowährung, er schießt auf deine Entourage
Gucci monogram on the sweater, young, brutal, good-looking, and provocativeGucci-Monogramm auf dem Pullover, jung, brutal, gutausseh'nd und provokant
Grandpa was a guest worker in Europe, today we’re Mocro stars, ahOpa Gastarbeiter in Europa, heute sind wir Mocro-Stars, ah
3robi, mocro (mocro)3robi, mocro (mocro)
Out for the green, crazy (pow)Out for the Verde, loco (pow)
A homie, we stack that dough (dough)A mattie, we stapelen doekoe (doekoe)
Joint d'Frozen, thick sweet (bam, bam)Joint d'Frozen, dikke soetoe (bam, bam)
The money, a homie, is vitamin, here it’s all 3-MMC ketamineDie money, a mattie, is vitamine, hier is alles 3-MMC ketamine
Or the Mexicans with the ephedrine, I have a lot of colleagues but few friends (pow)Of die Mexicanen met die efedrine, ik heb veel collega's maar heb weinig vrienden (pow)
Oh (oh), damn (damn)Oh (oh), damn (damn)
With Farid Bang, everything’s tightBen met Farid Bang, alles eng
Amsterdam, here we bang, don’t know what you think, my ride looks like a tank (pow)Amsterdam, hier wordt gebangd, weet niet wat je denkt, m'n waggie lijkt tank (pow)
Buy a Beamer at Dusseldorp, they even know me in DüsseldorfKoop bimma bij Dusseldorp, ze kennen me zelfs in Düsseldorf
Grab a few bags at Bijenkorf, I want some osso's and a fucking own village (pow)Haal paar outjes bij Bijenkorf, ik wil osso's en een fucking eigen dorp (pow)
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]
If the cops' boat comes, we throw everything in the sea (for real)Si y a l'bateau des keufs, on jette tout dans la mer (for real)
If one of them talks, we’re all in deep shit (for real)Y en a un qui bave, on est tous dans la merde (for real)
Going without return like a stowawayAller sans retour comme un harraga
Fucking train of life when I was selling at the stationPutain d'train de vie quand j'vendais à la gare
I got the pe-fra from the Rif on the other side of the riverJ'ai la pe-fra du Rif de l'autre côté d'la rive
I drift and rob the duty-free (duty-free)J'dérive et j'dévalise le duty-free (duty-free)
Right now at the square, there are some tiny pricesEn c'moment au square, y a des tous p'tits prix
7-8, Moroccan, Gucci drill (Gucci drill)7-8, Moroccan, Gucci drill (Gucci drill)
I just fucked the ten out of ten (out of ten)J'viens d'baiser la dix sur dix (sur dix)
I preferred the six out of ten (six out of ten)J'ai préféré la six sur dix (six sur dix)
On the millions, I’m sitting on tenAux millions, j'suis assis sur dix
They shoot, but we survive like Curtis (curtis)Eux, ils tirent, mais nous, on survit comme Curtis (curtis)
In their crew, not one denies (no, no)Dans leur équipe, y en a pas un qui nie (non, non)
At the AFCON, roll me two Hakimis (yes, yes)À la CAN, roule-moi deux Hakimi (oui, oui)
We made cash, we ended up at CourrègesOn a fait du cash, on a fini chez Courrèges
Didn’t need Madame CouragePas eu besoin de Madame Courage
Farid Bang, Bang, 3robi [?], bled, bledFarid Bang, Bang, 3robi [?], bled, bled
Ali, bomayé, anzi [ali?] baby gang, gangAli, bomayé, anzi [ali?] baby gang, gang
Hugo Boss, but I always roll with the Tech, TechHugo Boss, però giro sempre con la Tech, Tech
I got a thousand problems, I don’t go out without my piece, pieceHo mille problemi, non esco senza il mío flingue, flingue
[?] sells drugs, stamp Diego Maradona[?] vende droga, timbro Diego Maradona
3arbouch, Pepsi, Coca Cola, [?] winston and Marlboro3arbouch, Pepsi, Coca Cola, [?] winston e Marlboro
[?] hocoma[?] hocoma
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?] (los de la L, los de la L)Sel3a, beldia, [?] (los de la L, los de la L)
That’s a hundred packs, they’re coming to my boatEso es cien paquete', suben pa' mi lancha
They pass a fat bundle of two hundred through the ironPasan fajo gordo de dos ciento por la plancha
You’re big-mouthed, Maghrebi mafia wideTú eres boca ancha, magre mafia ancha
Snitch gets marked, hits with the axeChivato se tacha, golpes con el hacha
Deal of millions, sit one, table in TanjaTrato de millones, 'senta uno, mesa en Tanja
I’m from Larache, but I’m heading to CasablancaYo soy de Larache, pero voy pa' Casablanca
Never talk too much if the deal is whiteNunca parla tanto si el trato es de Blanca
Never talk too much if they pull out AKsNunca parla tanto si habla sacan AK
Moroccan with a heart like GazaMarroquí con el corazón Gaza
Palestinians on Signal call [?]Palestinos en llamada de Signal [?]
Whoever leaves, what a snitch gets hit at homeEl que sale, qué chivato se le pica en casa
I smell paranoia, they know what’s upHuelo paranoia, saben lo que pasa
Many millionaires with the face of a Maghrebi (haha)Muchos millonarios con la cara de Maghrebi (haha)
And at twenty-one, with a Lambo, with the Beny (haha)Y con veintiuno, con un Lambo, con el Beny (haha)
I don’t want by my side those who are mama ghateni (no, no)No quiero a mi lado a los que son mama ghateni (no, no)
I’m from the street, I’m like HakimiYo soy de la calle, soy como Hakimi
Raised in the streets, but that’s just how it is (how it is)Criado en la calle, pero eso es lo que toca (lo que toca)
I don’t want to talk, bro, you shut your mouth (your mouth)No quiero chicar, hermano, cierra tú la boca (la boca)
I love Palestine and hate anyone who touches it (Palestine)Amo a Palestina y odio a quien me la toca (Palestina)
I’m Larachino (Palestine), living a crazy lifeYo soy Larachino (Palestina), vivo vida loca
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
[?] tamazight [?] darija[?] tamazight [?] darija
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Dima Maghreb à la AfrikaDima Maghreb à la Afrika
Draris from the Zanka, Mocro-MafiaDraris from the Zanka, Mocro-Mafia
Sel3a, beldia, [?]Sel3a, beldia, [?]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farid Bang y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: