Acéptame

Nimm mich an

Acéptame

Da kommt sieHay va
Das Mädchen, das mich so machtLa muchacha que me tiene asi
Der ich singen mussA la que le tengo que cantar
Da kommt sieHay va
Ich weißYo se
Dass du viele Angebote hastQue tienes mucha proposicion
Dass es nicht leicht ist, dir die Liebe zu stehlenQue no es facil robarte el amor
Ich weißLo se
Junge Dame, du weißt schonJovensita ya tu sabes
Dass du alles mitnimmstQue te estas llevando todo
Meine Zuneigung, meine WünscheMi cariño mis antojos
Langsam gehöre ich dirPoco a poco soy de ti
Ich weiß, dass ich dich suchen werdeYo se que voy a buscarte
Jetzt, wo ich mich einsam fühleAhora que me siento solo
Aber lass dich verliebenPero deja enamorate
Und dann kannst du entscheidenY asi puedes decidir

Wenn du so schön vorbeigehstCuando pasas tan bonita
Muss ich dir zuzwinkernTengo que picarte el ojo
Ich mache dir ein KomplimentTe alago con un piropo
Und du gehst lachend wegY te vas muerta de risa
Ich mache dir ein KomplimentTe alago con un piropo
Und du gehst lachend wegY te vas muerta de risa
Nimm mich anAceptame
Ich kann seinYo puedo ser
Wer du willstQuien quieres tu
Um zu lebenPara vivir
Versteh michComprendeme
Und du wirst sehenY vas a ver
Dass du dich in kurzer Zeit in mich verliebstQue en poco tiempo te enamoras de mi

LiebeAmor
Das ist es, was ich habe und dir geben kannEs lo que tengo y te puedo dar
Lass mich ein bisschen näher kommenDeja acercarme un poquito mas
Meine LiebeMi amor
Hab VertrauenTen fe
Ich bin kein Mann wie die anderenNo soy un hombre igual a los demas
Ehrlich kann ich beweisenSinceramente puedo demostrar
Wer ich binQuien soy
Ich möchte, dass du mir sagstYo quiero que tu me digas
Die Wahrheit, um mich zu beruhigenLa verdad para calmarme
Lass mich nicht mit der NeugierNo me dejes con la intriga
Bitte, ich möchte es wissenPor favor quiero saber
Jetzt bin ich gesund, die WundeAhora estoy sano la herida
Ich will dich nicht verletzenYo no quiero lastimarte
Was ich fühle, ist keine LügeLo que siento no es mentira
Deine Freundin weiß es gutTu amiga lo sabe bien

Wenn du so schön vorbeigehstCuando pasas tan bonita
Muss ich dir zuzwinkernTengo que picarte el ojo
Ich mache dir ein KomplimentTe alago con un piropo
Und du gehst lachend wegY te vas muerta de risa
Ich mache dir ein KomplimentTe alago con un piropo
Und du gehst lachend wegY te vas muerta de risa
Nimm mich anAceptame
Ich kann seinYo puedo ser
Wer du willstQuien quieres tu
Um zu lebenPara vivir
Versteh michComprendeme
Und du wirst sehenY vas a ver
Dass du dich in kurzer Zeit in mich verliebstQue en poco tiempo te enamoras de mi
Nimm mich anAceptame
Ich kann seinYo puedo ser
Wer du willstQuien quieres tu
Um zu lebenPara vivir
Versteh michComprendeme
Und du wirst sehenY vas a ver
Dass du dich in kurzer Zeit in mich verliebstQue en poco tiempo te enamoras de mi