Solo En La Vida (part. Emilio Oviedo)

Alleen In Het Leven (ft. Emilio Oviedo)

Solo En La Vida (part. Emilio Oviedo)

Hoor die ahOigan ese ah
Met dezelfde, dezelfde met dezelfdeCon las mismas, mismas con las mismas

Oh liefde, ik ga uit je levenAy amor ya me voy de tu vida
Hart, ik ga voor altijd wegCorazón ya me voy para siempre
En ik ga als de gek die ze zienY me voy como el loco que miran
Die lijdt, maar nooit het nummer vergeet dat hij in zijn hoofd heeftQue sufre, pero nunca olvida el tema que lleva en su mente

En vandaag heb ik alles gewist omdat ik van je hieldY hoy borré todo porque te amaba
En ik heb gevochten om je aan mijn zijde te hebbenY luché por tenerte a mi lado
Maar jij hebt uit mijn ziel gehaaldPero tú sacaste de mi alma
De liefde die ik voor je bewaarde, alleen om het achter te latenEl amor que yo te guardaba solo pa' dejarlo botado

Oh, omdat ik je zo vereerdeAy, porque tanto como te adoraba
Geef je me de slechte beloning van het leven, eisteMe das el mal pago de la vida, exigió
Met jouw liefde wil ik nietsCon tu amor no quiero nada
En vandaag heb ik alleen een gewonde zielY hoy solo tengo el alma herida

Wat kan ik over jou zeggenQue puedo decir de ti
Zeggen over mijn liefde van mijn levenDecir de mi amor de mi vida
Wat kan ik jou zeggenQue puedo decirte a ti
Als we elkaar morgen weer ontmoetenAl encontrarnos en un mañana

Dat ik alleen in het leven ben geblevenQue yo me quede solito en la vida
En alleen de pijn in mijn ziel genootY solo el dolor en mi alma gozaba
En dat ik op een dag alleen in de kroeg huildeY que un día llore solo en la cantina
En een slok rum voor jou namY un trago de ron por ti me tomaba

Hoor, Jorge DanielOiga, Jorge Daniel
De beste zanger van de HuajillaEl mejor cantante de la Huajilla

Oh, ik voelde dat de wereld eindigdeAy, yo sentí que el mundo se acababa
En dat ik heel weinig zou levenY que yo muy poco viviría
Maar God bracht vrede in mijn zielPero Dios trajo paz a mi alma
En toonde me een nieuwe morgenMostrándome un nuevo mañana
En hij weet misschien al waar hij isY él ya quizás donde andaría

Oh, de stad vernietigt de gewoontenAy, la ciudad destruye las costumbres
De afstand is wat ons vandaag scheidtLa distancia es la que hoy nos separa
En de liefde die ik ooit voor je hadY el amor ese que un día te tuve
Verdween als die in de wolkenSe fue como aquel en las nubes
Langzaam doofde het vlammetjePoco a poco apagó la llama

Oh, omdat ik je zo vereerdeAy, porque tanto como te adoraba
Geef je me de slechte beloning van het levenMe das el mal pago de la vida
En als ik met jouw liefde niets wildeY si yo con tu amor no quería nada
En vandaag heb ik alleen een gewonde zielY hoy solo tengo el alma herida

Wat kan ik over jou zeggenQue puedo decir de ti
Zeggen over mijn liefde van mijn levenDecir de mi amor de mi vida
Wat kan ik jou zeggenQue puedo decirte a ti
Als we elkaar morgen weer ontmoetenAl encontrarnos en un mañana

Dat ik alleen in het leven ben geblevenQue yo me quede solito en la vida
En alleen de pijn in mijn ziel genootY solo el dolor en mi alma gozaba
En dat ik op een dag alleen in de kroeg huildeY que un día llore solo en la cantina
En een slok rum voor jou namY un trago de ron por ti me tomaba