Para Que No Me Olvides

Damit Du Mich Nicht Vergisst

Para Que No Me Olvides

Ich werde heute Nacht mit dir redenVoy a hablar contigo esta noche
Weil ich in mir eine Unruhe spürePorque siento en mí un desespero
Und ich bin nicht schuld, nicht im GeringstenY no soy culpable, no joche
Dass du in meinen Körper eingedrungen bistQue te hayas metido en mi cuerpo
Deine Liebe versteckt sich in meiner BrustTu amor en mi pecho se esconde
Und das Leiden in mir ist vorbeiY se acabó en mi el sufrimiento

Ich weiß, wie sehr ich dich liebeYo sé lo mucho que te quiero
Ich weiß, wie sehr ich dich vermisseYo sé lo mucho que te amo
Ich lege mich nachts hin und kann nicht schlafenMe acuesto de noche y no duermo
Und nur an dich denke ich ständigY solo en ti vivo pensando
Ich wünschte, ich könnte dein einziger Besitzer sein und stolz in deinen Armen liegenQuisiera ser tu mero dueño y orgulloso estar en tus brazos

Aber ich, der ich zum Lieben geboren wurdePero yo que nací para querer
Schwöre, dass ich dich niemals vergessen werdeJuro que nunca te voy a olvidar
Die Liebe, die man zum Blühen bringtEl amor que uno ayuda a florecer
Lass sie niemals, niemals vertrocknenNunca, nunca lo dejes de regar
Und genau das werde ich mit dir tunY eso mismo contigo voy a hacer
Damit du mich nicht vergisstPara que no me vayas a olvidar
Damit du mich nicht vergisst, meine LiebePara que no me olvides, mi amor
Damit du mich nicht vergisst, michPara que no me olvides, a mí
Ich werde dir mein Herz schenkenYo te voy a entrega el corazón
Damit du Farid niemals vergisstPara que nunca olvides a Farid

Ich bin viele Wege gegangenYo anduve por varios caminos
Wie ein verlorener VogelAsí como un ave perdida
Ich suchte nach ErleichterungYo me fui buscando el alivio
Du warst für mich das HeilmittelTú fuiste pa' mí medicina
Du bist die Luft, die ich atmeTú eres el aire que respiro
Und füllst mein Leben mit LiebeY llenas de amor a mi vida

Ich mag dich so, wie du bistMe gustas así como eres
Eine begehrte DunkelhäutigeUna morenita deseada
Ich weiß, dass viele Männer dich wollenSé que muchos hombres te quieren
Die für einen Blick von dir alles geben würdenQue darían por una mirada
Die Liebe hält niemals anEl amor nunca se detiene
Wenn die Liebe aus der Seele kommtCuando el amor nace del alma

Aber ich, der ich zum Lieben geboren wurdePero yo que nací para querer
Schwöre, dass ich dich niemals vergessen werdeJuro que nunca te voy a olvidar
Die Liebe, die man zum Blühen bringtEl amor que uno ayuda a florecer
Lass sie niemals, niemals vertrocknenNunca, nunca lo dejes de regar
Und genau das werde ich mit dir tunY eso mismo contigo voy a hacer
Damit du mich nicht vergisstPara que no me vayas a olvidar
Damit du mich nicht vergisst, meine LiebePara que no me olvides, mi amor
Damit du mich nicht vergisst, michPara que no me olvides, a mí
Ich werde dir mein Herz schenkenYo te voy a entrega el corazón
Damit du Farid niemals vergisstPara que nunca olvides a Farid
Damit du mich nicht vergisst, meine LiebePara que no me olvides, mi amor
Damit du mich nicht vergisst, michPara que no me olvides, a mí