Yo Tenía Una Luz

J'avais une lumière

Yo Tenía Una Luz

Eh bien, j'avais une lumière qui m'éclairaitAy yo tenía una luz que a mí me alumbraba
J'avais une lumière qui m'éclairaitYo tenía una luz que a mí me alumbraba
Et la brise venait et l'éteignaitY venia la brisa y me la apagaba
Et la brise venait, pouf, et l'éteignaitY venia la brisa fuas y me la apagaba

Eh bien, je fermais les yeux et j'appelais DieuAy cerraba los ojos y a Dios aclamaba
Je fermais les yeux et j'appelais DieuCerraba los ojos y a Dios aclamaba
J'avais une lumière qui m'éclairaitYo tenía una luz que a mí me alumbraba
J'avais une lumière qui m'éclairaitYo tenía una luz que a mí me alumbraba

Eh bien, bénit soit le Seigneur, tu m'as donné cette lyreAy bendito señor me diste esta Lira
Bénit soit le Seigneur, tu m'as donné cette lyreBendito señor me diste esta Lira
Si Dieu me l'a donnée, que Saint Pierre la bénisseSi Dios me la dio, San Pedro la bendiga
Si Dieu me l'a donnée, que Saint Pierre la bénisseSi Dios me la dio, San Pedro la bendiga

Eh bien, Silvestre, t'es pas bien, c'est ce qu'il ditAy Silvestre Ta' Malo, eso dice él
Silvestre, t'es pas bien, c'est ce qu'il ditSilvestre Ta' Malo, eso dice él
Je veux l'écouter pour danser aussiYo quiero escucharlo pa' bailá también
Je veux l'écouter pour danser aussiYo quiero escucharlo pa' bailá también

À tous mes collègues, je les invite à danserA todos mis colegas lo invito a bailar
À tous mes collègues, je les invite à danserA todos mis colegas lo invito a bailar
C'est de la musique nouvelle et bonne pour s'éclaterEs música nueva y buena pa' gozar
C'est de la musique nouvelle et bonne pour s'éclaterEs música nueva y buena pa' gozar

Eh bien, parce qu'on meurt et on n'emporte rienAy porque uno se muere y nada se lleva
Parce qu'on meurt et on n'emporte rienPorque uno se muere y nada se lleva
Tous ces biens restent sur terreTodito esos bienes quedan en la tierra
Tous ces biens restent sur terreTodito esos bienes quedan en la tierra
Tous ces biens restent sur terre, tous ces biensQuedan en la tierra todito esos bienes
Tous ces biens restent sur terre.Todito esos bienes quedan en la tierra