Trotzdem

A pesar de todo

Trotzdem

Nunca termina,Es ist nie vorbei,
nunca llega a su fin,es geht nie zu Ende,
nunca se detiene.es hört niemals auf.
Cada buena acción, cada hipocresía,Jede gute Tat, jede Heuchelei,
nunca termina.es ist nie vorbei.

Siempre sigue adelante,Es geht immer weiter,
así que mantente relajado.also bleib entspannt.
Siéntate en el sofá,Setz dich auf die Couch,
apóyate en la pared.lehn dich an die Wand.

Y te digo,Und ich sag dir,
no seas tan quisquilloso.sei mal nicht so ein Erbsenzähler.
Está claro, todos cometemos errores,Es ist klar, jeder macht mal Fehler,
entre las montañas siempre hay valles.zwischen Bergen gibt es immer Täler.

Y seguramente hay un camino de vida paralelo,Und da ist sicher noch ein paralleler Lebensweg,
se que suena extraño,ich weiß das klingt jetzt schräg,
sería un privilegio,es wär ein Privileg,
encontrarlo y seguir adelante.ihn zu finden und dann weiter drauf zu gehn.

Nunca termina,Es ist nie vorbei,
no te preocupes,mach dir keine Sorgen,
tendrás la oportunidad.du bekommst die Chance.

Haz las paces de nuevo,Mach es wieder gut,
líbrate de una vez,mach dich endlich frei,
nunca termina.es ist nie vorbei.

Siempre hay un mañana,Es gibt stets ein Morgen,
así que nunca te rindas.also gib nie auf.
Porque también llegará tu día,Weil auch dein Tag kommt,
anticípalo con alegría,freu dich schon darauf,
pues así es.denn es ist so.

En algún momento también ganarás,Irgendwann wirst auch du gewinnen,
y podrás empezar de nuevo,und dann kannst du von vorn beginnen
podrás tejer planes fantásticos,kannst fantastische Pläne spinnen,
pero al final no hay escapatoria.doch am Ende gibt es kein Entrinnen.

Estarás ahí,Du wirst dastehen,
en medio de la acción,mitten im Geschehen,
como si fuera un error,als wär es ein Versehen,
pues la vida es un devenir y un pasar.denn das Leben ist ein Werden und Vergehen.

¡A pesar de todo!Und trotzdem!
¡A pesar de todo!Und trotzdem!
¡A pesar de todo!Und trotzdem!