Der Ziemlich Okaye Popsong

La Canción Pop Bastante Bien

Der Ziemlich Okaye Popsong

Me gustaría tener un mundo mejor para vivir en élIch hätte gern ne bess're Welt, um darin zu leben
Porque encuentro que algunas cosas de nuestro mundo están malDenn einiges an unserer finde ich daneben
Se invierte demasiado en armas y en guerra,Viel zu viel wird investiert in Waffen und in Krieg,
propongo que dejemos eso y así tendremos más dinero para la músicaich schlage vor wir lassen das dann ha'm wir mehr Geld für Musik
Una ventaja está clara: la música no quiere destruir nadaEin Vorteil liegt klar auf der Hand: Musik will nichts zerstör'n
Y aquellos que no tienen que disparar todo el tiempo tienen más tiempo para escucharlaUnd wer nicht dauern schießen muss hat mehr Zeit sie zu hör'n
Y si hubiera dicho eso en el parlamento,Und hätt ich das im Bundestag erzählt,
seguro que el pueblo me habría elegido (¡Por unanimidad!)dann hätte mich das Volk bestimmt gewählt gewählt (Einstimmig!)

Pero no me meto en política, prefiero dejarloDoch ich geh nicht in die Politik, das lass ich lieber bleiben
Solo quiero escribir una bonita canción popIch will nur einen schönen Popsong schreiben

Me gustaría pasear por la ciudad, tomados de la manoIch würd gern durch die Stadt gehn, Hand in Hand mit dir
Cuando la canción suene en la radio, diría: 'Esta es mía'Wenn dann das Lied im Radio läuft würd ick sagen: "Det is von mir"
Entonces me besarías, por primera vez en la vidaDann würdest du mich küssen, zum ersten mal im Leben
Haría cualquier cosa, daría todoIch würde wirklich alles tun ich würde alles geben
Por una canción que simplemente todos amenFür ein Lied was einfach alle Menschen lieben
Tan hermosa como si el cielo la hubiera escritoSo schön als hätt' der Himmel es geschrieben

Pero no quiero exagerar con la ambición ahoraDoch ich will das mit dem Ehrgeiz jetzt auch gar nicht übertreiben.
Solo quiero escribir una canción pop aceptableIch will nur `nen okayen Popsong schreiben.

Una canción que te atrape y no te suelte,Ein Lied was dich packt und nicht mehr los lässt,
porque es demasiado grande para esoweil es dazu viel zu groß ist
Unos 70 metros en el primer añoCirca 70 Meter schon im ersten Jahr
Una canción que es dura y a la vez,Ein Lied was hart ist uns zugleich,
más encantadora que Austria,charmanter noch als Österreich,
como si el verano estuviera de vuelta y cantara aah aaah aaaaaaaaaahals wär' der Sommer wieder da und sänge aah aaah aaaaaaaaaah

No quiero que parezca que estoy siempre drogado,Das soll jetzt nicht so rüberkomm' als ob ich ständig high bin,
solo quería escribir una pequeña canción popich wollte nur `nen kleinen Popsong schreiben.