Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 403

Stein des Anstoßes

Farin Urlaub

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stein des Anstoßes

Du stehst dir selbst im weg undglaubst auch noch daran,
dass sich ohne dein Zutun nichts ändern kann
Du planst an deiner Zukunft, die dir nicht gehört
Und merkst nicht wie du dir alles selbst zerstörst

Du bist sehr schnell mit Worten, die du nicht verstehst
Und bist erst zufrieden, tust du jemand' weh
Deine eig'nen Füße siehst du im Gedränge nicht
Und glaubst noch, dass du fest auf der Erde stehst

Im Leistungskurs leben
wird dir nicht beigebracht
Dass du alles, was sie dir geben
später doppelt bezahlst
(x2)

Von deiner eig'nen Größe bist du sehr überzeugt
Vergebens wartest du, dass man sich vor dir verbeugt
Dass du so schnell entscheidest, wirst du nochmal bereuen
Über deine Fehler wird sich noch jemand freuen

So lebst du schon seit Jahren, in deiner eig'nen Welt
Du bist der einzige, dem sie noch gefällt
Dann liegst du in den Trümmern, deiner eig'nen Jugend
Deine Schrammen sagen dir: du hast dich selöbst betrogen

Im Leistungskurs leben
wird dir nicht beigebracht
Dass du alles, was sie dir geben
später doppelt bezahlst
(x2)

Mit 25 Jahren, da bist du ausgebrannt
Keiner deiner Freunde gibt dir noch die Hand
Die wenigen, die dir die Stange halten
Kannst du ruhig vergessen, die sind wie ihre Alten

Anders als die Andern, so willst du sein
Wartest auf kein Urteil, wirfst den ersten Stein

Perlen vor die Säue, die kein Wort versteh'n
Geh nochmal zur Schule, denn da gehörst du hin

Im Leistungskurs leben
wird dir nicht beigebracht
Dass du alles, was sie dir geben
später doppelt bezahlst
(x2)

La piedra de tropiezo

Te pones obstáculos a ti mismo
y aún crees en ello,
que nada cambiará sin tu intervención.

Planeas tu futuro, que no te pertenece,
y no te das cuenta cómo te autodestruyes.

Eres muy rápido con palabras que no comprendes,
y solo estás satisfecho si lastimas a alguien.
No ves tus propios pies en la multitud,
y aún crees que estás firmemente en la tierra.

En el curso de rendimiento
no te enseñan
que todo lo que te dan
lo pagarás el doble más tarde.
(x2)

Estás muy convencido de tu propia grandeza,
en vano esperas que se inclinen ante ti.
Te arrepentirás de decidir tan rápido,
alguien se alegrará de tus errores.

Así has vivido durante años, en tu propio mundo,
eres el único al que aún le gusta.
Luego yaces en los escombros de tu juventud,
tus cicatrices te dicen: te has engañado a ti mismo.

En el curso de rendimiento
no te enseñan
que todo lo que te dan
lo pagarás el doble más tarde.
(x2)

A los 25 años, estás quemado,
ninguno de tus amigos te tiende la mano.
Los pocos que te apoyan
puedes olvidarlos tranquilamente, son como sus mayores.

Quieres ser diferente a los demás,
no esperas juicio, lanzas la primera piedra.

Dando perlas a los cerdos que no entienden una palabra,
vuelve a la escuela, porque ahí es donde perteneces.

En el curso de rendimiento
no te enseñan
que todo lo que te dan
lo pagarás el doble más tarde.
(x2)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farin Urlaub y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección