Traducción generada automáticamente
Monster
Farin Urlaub
Monster
"Nirgendwo sind wir noch sicher,
in dieser Republik.
Denn sie wollen uns vergiften
mit süßlicher Musik.
Soviel Hass.
Doch wenn sie Krieg wollen,
dann können sie ihn kriegen.
Wir bauen uns ein Monster aus Rock,
ein meterhohes Monster aus Rock.
Es wird durch die Radiosender
Schneisen der Zerstörung ziehen.
Kein Pardon und kein Erbarmen,
alle müssen niederknien.
Überall, um Blumen zu streuen,
und um Gnade zu bitten.
Wir bauen uns ein Monster aus Rock,
ein tonnenschweres Monster aus Rock.
Wir bauen uns ein Monster aus Rock.
Bald schon wird die Erde beben,
wir müssen es mit Krach beleben.
Sieh nur, draußen scheint die Sonne,
sie scheint auf unser Haus.
Und das Monster steht im Garten,
es sieht zufrieden aus.
Happy End,
und im Radio läuft ein Lied von den Scorpions,
aus Hannover, der schönsten Stadt der...";kyn
Monstruo
Nunca estamos seguros en ningún lugar, en esta república. Porque quieren envenenarnos con música dulzona.
Tanta hostilidad. Pero si quieren guerra, entonces que la tengan.
Construimos un monstruo de rock, un monstruo de rock de un metro de altura.
Recorrerá los canales de destrucción a través de las emisoras de radio. Sin piedad ni compasión, todos deben arrodillarse. En todas partes, esparciendo flores y pidiendo clemencia.
Construimos un monstruo de rock, un monstruo de rock de toneladas de peso. Construimos un monstruo de rock.
Pronto la tierra temblará, debemos darle vida con estruendo.
Mira, afuera brilla el sol, brilla sobre nuestra casa. Y el monstruo está en el jardín, parece satisfecho.
Final feliz, y en la radio suena una canción de los Escorpiones, de Hannover, la ciudad más hermosa de...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farin Urlaub y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: