Gluecklich

Feliz

Gluecklich

Eres maestro carnicero, estudias medicina"Bist du Fleischermeister, studierst du Medizin
Eres un forastero, o vienes de BerlínBist du ein Zugereister, oder kommst du aus Berlin
Eres dominatrix o más bien sumisoBist du dominatrix oder doch eher devot
Eres pianista o piloto de helicópteroBist du Pianistin oder Hubschrauberpilot

No importa lo que seasEs ist egal, was du bist
Lo importante es que te haga felizHauptsache ist es macht dich glücklich
No importa lo que seasEs ist egal, was du bist
Lo importante es que te haga felizHauptsache ist es macht dich glücklich

¿Eres adicto al amor o eres misántropo?Bist du süchtig nach Liebe oder bist du misanthrop
¿Eres quizás un modelo o más bien un cíclope?Bist du vielleicht ein Model oder eher ein Zyklop
¿Te gusta estar a la sombra o siempre bronceado?Bist du gern im Schatten oder immer tief gebräunt
¿Eres un gourmet, amigo de los puestos de comida rápida?Bist du ein Gourmet, bist du Imbissbudenfreund

No importa lo que seasEs ist egal, was du bist
Lo importante es que te haga felizHauptsache ist es macht dich glücklich
No importa lo que comasEs ist egal, was du isst
Lo importante es que no te haga gordoHauptsache ist es macht nicht dicklich

No dejes que te vendan tonteríasLass dir bloß keinen Scheiß andrehn
La vida es hermosaDas Leben ist schön

No importa lo que seasEs ist egal, was du bist
Lo importante es que te haga felizHauptsache ist es macht dich glücklich
No importa lo que conduzcasEs ist egal, was du fährst
Siempre y cuando te asegures de que tenga una luz traseraSolang du nur klärst es hat ein Rücklicht

Y si alguna vez no tienes luz traseraUnd falls du mal kein Rücklicht hast
Entonces toma mi linterna."Dann nimm meine Taschenlampe.";kyn