Traducción generada automáticamente
Ich Gehöre Nicht Dazu
Farin Urlaub
Ich Gehöre Nicht Dazu
es gibt leute, die knnen tanzen - ich gehre nicht dazu
denn ich hab zwei linke fe, tanzen ist fr mich tabu
auf ner guter-tnzer-skala (eingeteilt von 1 bis 10)
wre ich bei minus 7, nur damit wir uns verstehn
wie joe cocker auf speed, immer neben dem beat
ich zucke mit den gliedern und wei nicht, wie mir geschieht:
ist das dein arsch oder meiner, der mir hier den weg versperrt?
ist das dein arsch oder meiner? ich wei nicht, wem er gehrt
ist das dein arsch oder meiner? ich hab den ber lick verloren
und ich sag mal, eins steht einwandfrei fest:
zum tanzen bin ich nicht geboren
ich bin reich, ich seh gut aus, ich spiel gitarre in ner band
aber mit dem tanzen haperts, habe ich das schon erwhnt?
als gott das rhythmusgefhl verteilt hat, war ich wohl grad nicht hier
und dass man ohne nicht gut tanzen kann, sieht man an mir
ich torkel rum wie erfroren, mir drhnen die ohren
hab die kontrolle ber alle meine krperteile verloren
ist das dein arsch oder meiner, der mir hier den weg versperrt?
ist das dein arsch oder meiner? ich wei nicht, wem er gehrt
ist das dein arsch oder meiner? es ist echt ein dickes ding
und eins steht leider nicht zur diskussion:
im tanzen bin ich nicht der king
tanzen und ich, wir sind wie feuer und eis
wenn ich die tanzflche betrete, bau ich nur noch schei
die musik find ich gut und ich sag mir: nur mut!
mein problem ist folgendes - ich hab den rhythmus nicht im blut
ist das dein arsch oder meiner, der mir hier den weg versperrt?
ist das dein arsch oder meiner? ich wei nicht, wem er gehrt
ist das dein arsch oder meiner? ich dachte, meiner wre kleiner ...
ist das dein arsch oder meiner?
ist das dein arsch oder meiner, der sich so unrhythmisch bewegt?
ist das dein arsch oder meiner, der hier solche schatten schlgt?
dein arsch oder meiner? wo ist hinten, wo ist vorn?
und ich sag mal, eins steht einwandfrei fest:
zum tanzen bin ich nicht geboren
No Pertenezco a Eso
hay personas que pueden bailar - yo no pertenezco a eso
porque tengo dos pies izquierdos, bailar es tabú para mí
en una escala de buenos bailarines (clasificados del 1 al 10)
estaría en menos 7, solo para que nos entendamos
como joe cocker a toda velocidad, siempre fuera del ritmo
muevo mis miembros y no sé qué me pasa:
¿es tu trasero o el mío el que me está bloqueando el camino aquí?
¿es tu trasero o el mío? no sé a quién pertenece
¿es tu trasero o el mío? he perdido la pista
y digo, una cosa está clara:
no nací para bailar
soy rico, me veo bien, toco la guitarra en una banda
pero con el baile tengo problemas, ¿ya lo mencioné?
cuando dios repartió el sentido del ritmo, parece que no estaba aquí
y que sin él no se puede bailar bien, se ve en mí
tropiezo como congelado, me zumban los oídos
he perdido el control de todas mis partes del cuerpo
¿es tu trasero o el mío el que me está bloqueando el camino aquí?
¿es tu trasero o el mío? no sé a quién pertenece
¿es tu trasero o el mío? es realmente un gran problema
y una cosa lamentablemente no está en discusión:
no soy el rey del baile
cuando bailo y yo, somos como fuego y hielo
cuando piso la pista de baile, solo armo lío
la música me gusta y me digo: ¡ánimo!
mi problema es el siguiente - no tengo el ritmo en la sangre
¿es tu trasero o el mío el que me está bloqueando el camino aquí?
¿es tu trasero o el mío? no sé a quién pertenece
¿es tu trasero o el mío? pensé que el mío era más pequeño...
¿es tu trasero o el mío?
¿es tu trasero o el mío el que se mueve tan desincronizado?
¿es tu trasero o el mío el que proyecta esas sombras aquí?
¿tu trasero o el mío? ¿dónde está atrás, dónde adelante?
y digo, una cosa está clara:
no nací para bailar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farin Urlaub y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: