Traducción generada automáticamente
Wunderbar
Farin Urlaub
Wunderbar
wenn du keine freunde mehr hast, weil dein arsch in keine hose passt
wenn situps und liegesttzen bei dir rein gar nichts ntzen
wenn waagen, sthle und matratzen
einfach unter dir zerplatzen
dann mach dich nicht verrckt:
du bist nicht zu dick, nein, die anderen sind zu dnn
du bist nicht zu dick, sondern die anderen sind zu dnn
als halb tote skelette mssen sie durchs leben gehn
aber du bist nicht zu dick -
du bist wunderschn!
wenn selbst bei fahrradkontrollen alle deinen ausweis sehen wollen
wenn du vom brgersteig springst und in einer pftze fast ertrinkst
wenn dich eim spazierengehn
sogar chihuahuas bersehn
dann lass dir nichts erzhln:
du bist nicht zu klein, nein, die anderen sind zu gro
du bist nicht zu klein, sondern die anderen sind zu gro
sie sind verlorene riesen, so einsam wie bizarr
aber du ist nicht zu klein -
du bist wunderbar!
wenn dich jede schnecke erschreckt,
weil sie sich so schrecklich schnell bewegt
wenn du keine blumen mehr pflckst,
weil sie eingehn, whrend du dich bckst
bist du immer in ekstase,
weil die jahreszeiten rasen
sie werdens nie verstehn:
du bist nicht zu langsam, nein, die anderen sind zu schnell
du bist nicht zu langsam, sondern die anderen sind zu schnell
als menschliche atome hetzen sie sinnlos umher
aber du bist nicht zu langsam ...
Maravilloso
si ya no tienes amigos, porque tu trasero no cabe en ningún pantalón
si los abdominales y las flexiones no te sirven de nada
si las balanzas, sillas y colchones
simplemente se rompen debajo de ti
entonces no te vuelvas loco:
no estás demasiado gordo, no, los demás están demasiado delgados
no estás demasiado gordo, son los demás los que están demasiado delgados
como esqueletos medio muertos tienen que vivir
pero tú no estás demasiado gordo -
¡eres maravilloso!
si incluso en los controles de bicicletas todos quieren ver tu identificación
si saltas desde la acera y casi te ahogas en un charco
si incluso los chihuahuas te pasan por alto al pasear
entonces no creas lo que te dicen:
no eres demasiado bajo, no, los demás son demasiado altos
no eres demasiado bajo, son los demás los que son demasiado altos
son gigantes perdidos, tan solitarios y extraños
pero tú no eres demasiado bajo -
¡eres maravilloso!
si cada caracol te asusta
porque se mueve tan rápido y asustadizo
si ya no recoges flores
porque se marchitan mientras te agachas
si siempre estás extasiado
porque las estaciones pasan volando
ellos nunca lo entenderán:
no eres demasiado lento, no, los demás son demasiado rápidos
no eres demasiado lento, son los demás los que son demasiado rápidos
como átomos humanos corren sin sentido
pero tú no eres demasiado lento ...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farin Urlaub y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: