Planeta de Cores

Planeta de Colores

Planeta de Cores

Eh, voy a dejar las cosas como estánEi, vou deixar como estás
Será solo otra historia interminableVai ser mais uma história infinita
Quién sabe si vivimos una vida juntosQuem sabe até vivemos uma vida
Si nos sentimos solosSe nos sentimos sós

Esto no significa que sea demasiado tarde, que la vida se haya deshecho para nosotrosIsso não quer dizer que já é tarde, que a vida desfez pra nós
Pero si ya no recuerdas, es mejor empezar de nuevoMas, se não lembrares mais, melhor recomeçar
Seguiré mi destinoVou seguir meu destino
A pesar de todo el dolor que hay dentro de míMesmo com toda dor que há aqui dentro
No podemos bloquear nuestros caminosNão podemos bloquear nossos caminhos

Quizás descubrirás que nuestra historia no fue solo un minutoTalvez descobrirás nossa história não foi só um minuto
Sin futuro alguno para nosotrosSem futuro nenhum pra nós
Pero si ahora ya no es posibleMas se agora não dá mais
Vivir y amar como antesPra viver e amar como antes
Quizás por miedo a quererTalvez por medo de querer

Pero no ves que el amor no se escondeMas não vê que o amor não se esconde
Aunque en silencio se pueda escuchar a lo lejosMesmo em silêncio pode se ouvir ao longe
No se puede huir, no se puede negar el amorNão se foge, não se pode negar o amor
Solo entregarse a este planeta de coloresSó entregar-se a esse planeta de cores

Es difícil para los dosÉ difícil pra nós dois
También es muy injusto exigirnosTambém é muito injusto cobrar-nos
Si los recuerdos siempre vienen y nos emocionanSe as lembranças sempre vêm e nos emocionam
Las cosas que decía y que hoy, con remordimientoAs coisas que eu dizia e hoje com remorso
Recuerdo que te hacían llorarMe lembro que faziam você chorar

Pero si ahora ya no es posibleMas se agora não dá mais
Vivir y amar como antesPra viver e amar como antes
Quizás con miedo a quererTalvez com medo de querer
Pero no ves que el amor no se escondeMas não vê que o amor não se esconde
Aunque en silencio se pueda escuchar a lo lejosMesmo em silêncio pode se ouvir ao longe
No se puede huir, no se puede negar el amorNão se foge, não se pode negar o amor
Solo entregarse a este planeta de coloresSó entregar-se a esse planeta de cores

Pero ¿por qué no vesMas porque não vê
Que el amor no se esconde?Que o amor não se esconde
Aunque en silencio se pueda escuchar a lo lejosMesmo em silêncio pode se ouvir ao longe
No se puede huir, no se puede negar el amorNão se foge, não se pode negar o amor
Solo entregarse a este planeta de colores que es nuestro amorSó entregar-se a esse planeta de cores que é o nosso amor
No se puede huir, no se puede negar el amorNão se foge, não se pode negar o amor
Solo entregarse a este planeta de coloresSó entregar-se a esse planeta de cores
A este planeta de coloresA esse planeta de cores