Escuta Amor

Escucha Amor

Escuta Amor

Ahora escucha y ponlo en tu cabezaAgora escuta e bota na cabeça
Mi bien más precioso eres tú, mi princesaMeu bem mais precioso é você minha princesa
Ahora escucha y sube el volumenAgora escuta e aumenta o volume
Decir que te amo es mucho más que una costumbre.Fala que eu te amo é muito mais do que um costume.

Parece que fue ayer, el corazón latió más fuerteParece que foi ontem, o coração bateu mais forte
Pensé para mí mismo, hoy es mi día de suerteEu pensei comigo mesmo, hoje é meu dia de sorte
Cada día que pasa me enamoro másCada dia que passa eu fico mais apaixonado
Nunca me critica, incluso siendo tan desordenadoNunca me critica, mesmo eu sendo tão largado
Chica dulce y hermosa, me enamoré perdidamente de ellaMenina doce e bela, eu paguei móu pau pra ela
Corazón desorientado, en la cabeza un desastreCoração desnorteado, na cabeça móu seqüela
La chica más firme y en ella pongo mi feA mina mais firmeza e nela eu boto uma fé
Pequeña bebé, mi niña mujerPequena bebezona, minha menina mulher
Siempre a mi lado, te quiero tenerSempre do meu lado eu te quero ter
No importa el momento, incluso cuando envejezcamosNão importa o momento até quando envelhecer
Siempre te quejas de que no te presto atenciónVocê sempre reclama, que eu não te dou atenção
Aquí está mi sentimiento expuesto en una canciónTa aqui meu sentimento exposto numa canção
No sé hablar de amor, no demuestro mis sentimientosNão sei falar de amor, não demonstro meu sentimento
Escucha esto y aprovecha el momentoEscuta essa parada e aproveita o momento
Estoy bien solo contigo, feliz de verteEu to firmão só com você, fico feliz em te vê
¿Por qué querría a otra? Si eres tú a quien quieroVou quere outra pra que? Se é você que eu quero te
Escuchando a Tom Jobim me pongo asíOuvindo Tom Jobim que eu fico assim
Viajando con el ritmo de una noche interminableViajando na batida de uma noite sem fim
Quiero soñar contigo, los dos corriendo en la tierraQuero sonha com você, nos dois correndo na terra
Y al final del día, una cena a la luz de las velas.E no final do dia um jantar a luz de vela.

Ahora escucha y ponlo en tu cabezaAgora escuta e bota na cabeça
Mi bien más precioso eres tú, mi princesaMeu bem mais precioso é você minha princesa
Ahora escucha y sube el volumenAgora escuta e aumenta o volume
Decir que te amo es mucho más que una costumbre.Falar que eu te amo é muito mais do que um costume.

¿Hay algo mejor? No lo creo, en serioTem coisa melhor? Acho que não, fala sério
Vivir a tu lado es construir un imperioViver do seu lado é construir um império
Un jardín decorado, con muchas margaritasUm jardim decorado, com bastante margarida
El color de la pared es contigo, mi queridaA cor da parede é com você minha querida
Tienes buen gusto, después de todo estás conmigoGôsto você tem, afinal ta comigo
Un chico extraño, skater y raroUm neguinho estranho, skatista e esquisito
Ganas de gritar como un loco desquiciadoVontade de gritar tipo um louco varrido
Agradezco a Dios por haber sido elegidoAgradeço a Deus por ter sido escolhido
Cuando te creó, tiró la formaQuando ele te fez, jogou a forma fora
Te lanzó hacia mí y dijo 'ahora sí'Jogou você pra mim e falou agora ora
Tienes cara de enojada y una mirada atractivaTem cara de brava e um olhar atraente
Cuando te miro, en tu rostro inocenteQuando olho pra ela, no seu rosto inocente
Tu mirada me domina, tu voz me fascinaSeu olhar me domina, sua voz me fascina
Cuando dices que me amas, tu olor me alucinaQuando fala que me ama, seu cheiro me alucina
Abrazarte cuando hace frío y calentarte más en el calorTe abraçar quando ta frio e te esquentar mais no calor
El final del poema explicando el amor.O fim do poema explicando o amor.

Ahora escucha y ponlo en tu cabezaAgora escuta e bota na cabeça
Mi bien más precioso eres tú, mi princesaMeu bem mais precioso é você minha princesa
Ahora escucha y sube el volumenAgora escuta e aumenta o volume
Decir que te amo es mucho más que una costumbre.Falar que eu te amo é muito mais do que um costume.