Ella es demoledora

She is devastating

Ella es demoledora

There's something in the way she walksHay algo en su forma de andar
Through the streets of this damn cityPor las calles de la puta ciudad
I run towards that place, her gaze obsesses me as she passes byVoy corriendo hacia ese local me obsesiona su mirada al pasar

Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora

She knows how to laugh, even without a futureElla sabe reír, aun sin tener porvenir
She knows how to laugh, even without a futureElla sabe reír, aun sin tener porvenir

You just have to see her comingSolo hay que verla venir
Hey friend! Start living¡Hey amigo! Empieza a vivir
In bed, she knows how to beEn la cama si que sabe estar
Don't be scared of what might happenNo te asuste lo que pueda pasar

Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora

Everything about her is right, from head to toeTodo en ella esta bien, de la cabeza a los pies
Everything about her is right, from head to toeTodo en ella esta bien, de la cabeza a los pies

The city seems like it's going to explodeLa ciudad parece que va a estallar
When I go dancing with herCuando voy con ella a bailar
I'm going to have another drinkOtra copa yo voy a beber
There's no waste in her way of beingNo hay desperdicio en su forma de ser

Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora

She knows how to laugh, even without a futureElla sabe reír, aun sin tener porvenir
She knows how to laugh, even without a futureElla sabe reír, aun sin tener porvenir

Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora
Because she, she is devastatingPorque ella, ella es demoledora

Ooh, ohh, ohh, she is devastatingOoh, ohh, ohh, ella es demoledora
Ooh, ohh, ohh, she is devastatingOoh, ohh, ohh, ella es demoledora
Ooh, ohh, ohh, she is devastatingOoh, ohh, ohh, ella es demoledora
Ooh, ohh, ohh, she is devastatingOoh, ohh, ohh, ella es demoledora